D'Hannah "Hanneli" Pick-Goslar, d'Frënd vum Anne Frank an den ikonesche Kand Zeien zum Holocaust, stierft am Alter vun 93

D'Hannah "Hanneli" Pick-Goslar, en Tuerm Zeien vum Holocaust, deen d'Anne Frank an hirem Tagebuch als hire beschte Frënd beschriwwen huet, ass doheem zu Jerusalem gestuerwen, am Alter vun 93, zwou Woche virun hirem 94. Gebuertsdag. D'Madame Pick-Goslar huet onermiddlech Virliesungen, geschriwwen an Interviewe ginn iwwer hir Joeren am Exil zu Amsterdam, hir eegen Zäit an de Konzentratiounslager an hir Frëndschaft mat Anne, an e wesentlecht, intimt Bild vun der Aarbecht a vum Liewen vun der jonker Schrëftstellerin. den eenzegen Ersteller vun engem vun de bekanntste Zäitschrëften op der Welt.

Wéi hir Frëndin Anne, war d'Hannah Goslar zu Bergen-Belsen agespaart. Am Géigesaz zu hirem Frënd huet d'Madame Pick-Goslar Bergen-Belsen mat hirer Schwëster Gabi iwwerlieft, gouf vun de Russen nei agegraff a virun hirer 1947 Emigratioun an Israel an d'US Arméi fräigelooss. Do huet si studéiert, eng pädiatresch Infirmière ginn, bestuet TK Pick, an hat eng grouss Famill, dorënner, haut, 11 Enkelkanner an 33 Enkelkanner, déi si mat bracing Witz beschriwwen als "meng Äntwert op Hitler."

Bis 1957 war si op hirer éischter Rees an d'USA fir iwwer den Holocaust an hir Frëndschaft mat Anne ze liesen. Weesentlechen, fir déi folgend 65 Joer, si huet ni gestoppt wat nëmmen als hir global ëffentlech-Speaking Tour beschriwwe ka ginn, besonnesch an der Erzéiung vun de Jonken - e puer kuerz Méint virun hirem Doud huet si franséisch an däitsch Studenten iwwer Zoom geléiert. Iwwer Joerzéngte vun dësem illuminéierende Wierk huet si als Inspiratioun fir Bicher, Artikelen, Filmer gedéngt a viru kuerzem d'2021 Netflix Adaptatioun vun hirem Liewen, Meng Bescht Frëndin Anne Frank.

D'Madame Pick-Goslar war eng déif Relatioun mam preternaturally talentéierte jonke Schrëftsteller. Si hu sech fréi am Exil begéint, bei ongeféier véier, op enger Shoppingrees an d'lokal Epicerie. Et war e glécklecht Rendez-vous fir déi zwee. Béid waren Duechtere vun ieweschte Mëttelklass däitsche Judden, deenen hir Pappen et fäerdeg bruecht haten, an de fréien XNUMXer Joren, hir Famillen aus dem rout-waarme Zentrum vum Nazismus ze kréien, fir nëmmen zu Amsterdam ze landen. D'Hannali "Hannali" Goslar war vu Berlin. D'Anne war vu Frankfurt.

Dem Hannali säi Papp, den Hans Goslar, war de Chef vum däitsche Pressebüro an e Beroder vum däitschen Inneministère gewiescht, deen als zentral Planungs- an Geheimdéngschtversammlungsagentur vum Holocaust an dem Krichseffort am Allgemengen ee vun de ville bleift. däischter Ironien ronderëm dës zwee Meedercher. Natierlech, wéi d'Nazien d'Muecht 1933 iwwerholl hunn, war den Hans Goslar net an deem Poste gewënscht.

D'Hannah Goslar ass mat hiren Elteren op Merwedeplein 33 geplënnert, just zwou Dieren erof vun der Frank Famillresidenz um Merwedeplein 37. Wéi d'Madame Pick-Goslar et beschreift, um éischten Dag vun de Klassen an der Montessori Schoul, war hir Mamm net um all sécher wéi d'Hannah et géif huelen. D'Anne erkannt hatt vum ganze Wee, ass eropgaang an huet si ëmfaassen. Natierlech si béid Meedercher opgewuess an Däitsch geschwat, net eng besonnesch gewënschte Sprooch zu Amsterdam vum Dag. Elo géife si zesummen am Exil opwuessen, hollännesch schwätzen.

D'Frëndschaft huet sech iwwer d'Schouljoer dramatesch verdéift, laut dem Anne sengem Tagebuch an dem Madame Pick-Goslar senge ville Konten. Onweigerlech goufen d'Meedercher vun den Nazien getrennt - am Juli 1942, wéi den Otto Frank de Plang ausgeschafft huet fir ze kreéieren an ze schützen wat d'Geheim Annex genannt gëtt, der warrenlike Suite vun Zëmmeren a sengem Büro Gebai, datt haut als de bekannt ass Anne Frank Huisoder Anne Frank Haus. D'Legend, déi d'Franken an der Gemeinschaft erstallt hunn, fir d'Däitschen aus dem Doft ze werfen, war datt si erfollegräich an d'Schwäiz geflücht waren.

An déi Legend ass dat wat d'Hanneli Goslar geduecht huet, datt hir Frëndin Anne fir Joer geschitt ass, bis zum schicksal Dag am Februar 1945, wou si, deemools eng teenager Prisonnéier zu Bergen-Belsen selwer, entdeckt huet datt et Hollänner an enger separater Sektioun vun de Camp. D'Gefaangebevëlkerunge goufen duerch Stacheldrot getrennt mat Stréi - fir d'Kommunikatioun ze reduzéieren, d'Strof fir déi ënner den SS-Administrateuren den Doud kéint sinn. Dem Hanneli seng éischt Kommunikatioun duerch dëst Zait war mat enger Fra, déi d'Franken kannt huet a méi spezifesch, d'Frank Schwësteren, d'Anne an d'Margot. Op eemol, no e puer Deeg Kontakt ufroen, huet d'Hannah Goslar mam Anne geschwat. Béid Meedercher sinn an Tréinen ausgebrach.

Et war net gutt fir d'Anne, oder hir Schwëster Margot, déi mat Typhus erofgaang ass. D'Hannah Goslar huet mächteg e Package vu Ratioune a Strëmp zesummegesat, déi si d'nächst Nuecht iwwer d'Zeit geheit huet. Et huet net geschafft - en anere Gefaangenen huet de Package geholl a refuséiert et dem Anne ze ginn. Also, d'Hannah Goslar huet en zweete Package zesummegesat, an deen den nächsten Owend un d'Anne geheit. Et huet geschafft. D'Madame Pick-Goslar erzielt, datt si sech dräi oder véier Mol gesinn hunn, mä datt d'Däitschen dann d'Prisonéier op der anerer Säit an en aneren Deel vum Lager geplënnert hunn.

Laut hollännesche Rekorder ass d'Anne Frank iergendwann am Mäerz 1945 gestuerwen, awer nei Fuerschung vum Anne Frank Huis weist datt si e puer Woche virdru gestuerwen ass, am Februar, kuerz no hirer leschter Versammlung mat Hannah Goslar.

Vun de verschiddene Passagen an hirem Journal gewidmet fir d'Hannah Goslar, wuel déi illuminéierendst, generéisst a léiwer ass dem Frank seng Entrée beim Léieren, am Verstoppt am Joer 1943, vum Hannah Goslar senger Verhaftung vun den Däitschen. Et geet esou:

„Hanneli, du erënnert un, wat mäi Schicksal kéint sinn. Ech hoffen, datt Dir bis zum Enn vum Krich wunnt a bei eis zréckkënnt.

D'Hannah Pick-Goslar huet genau dat gemaach, an dunn e laangt Liewen verbruecht fir dee Kaddo vu Frëndschaft un hir Frëndin Anne zréckzeginn.

an, no emigrating Israel an 1947, gouf eng pädiatresch Infirmière. Si hannerléisst eng grouss Famill, dorënner 11 Enkelkanner an 33 Urenkelkanner, a beschreift se als "meng Äntwert op den Hitler."

Eng gebierteg vu Berlin, deem säi Papp, den Hans Goslar, de Chef vum däitsche Pressebüro an e Beroder vum däitschen Inneminister war bis d'Nazien d'Muecht 1933 iwwerholl hunn, d'Hannah "Hanneli" Goslar war véier wéi si an hir Famill gezwongen waren ze plënneren. zu Amsterdam. Hire Papp a Mamm sinn zoufälleg op Merwedeplein 33 geplënnert, just zwou Dieren erof vun der Frank Famillresidenz um Merwedeplein 37. Hanneli Goslar an Anne Frank hu sech fir d'éischt begéint wéi se mat hire Mammen an der Noperschaft Akafe gaangen hunn, a spéider an der Montessori Schoul. , wou, op den éischten Dag.

Hannah "Hanneli" Goslar

Mat hirem Papp, Hans Goslar an hirer Schwëster Gabi, ass d'Hannah Goslar zu Bergen-Belsen begruewen.

D'Madame Pick-Goslar huet d'Anne an d'Famill Frank kennegeléiert

Madame Pick-Goslar hat Blieder eng grouss Famill hannert, dorënner, 11 Enkelkanner an

Netflix

E gebierteg vu Berlin, deem säi Papp, den Hans Goslar, de Chef vum däitsche Pressebüro an e Beroder vum Inneminister war bis d'Nazien d'Muecht 1933 iwwerholl hunn, war de Goslar véier wéi si an hir Famill gezwongen waren op Amsterdam ze plënneren. Wéi d'Schicksal et hätt, sinn d'Goslars just erof geplënnert, wéi d'Schicksal et hätt. . geschafft fir de

Déi véiert Kaddo vu Strëmp a Brout.