China plangt Finanzen opzebauen, technesch Iwwerwaachung

BEIJING - China plangt säi finanzielle Reguléierungssystem z'iwwerschaffen andeems se Aspekter vun der Zentralbank a Wäertpabeieren regulator ënner enger neier Entitéit konsolidéiert, wärend de existente Bankeregulator ewechgeet.

Dat ass no engem Entworf deen en Dënschdeg verëffentlecht gouf als Deel vun der lafender alljährlecher parlamentarescher Versammlung vu China, bekannt als "Zwee Sessiounen". D'Delegéiert solle e Freideg eng final Versioun stëmmen.

D'Ännerunge verfollegen ähnlech Upassunge vun der China Regierungsstruktur, déi ongeféier all fënnef Joer an de leschte Joerzéngte geschitt sinn. D'Beweegunge kommen och wéi Peking d'Reguléierung op Deeler vun der Wirtschaft erhéicht huet, déi sech séier entwéckelt huet, mat wéineg Iwwerwaachung.

De leschte Plang fuerdert d'Grënnung vun enger National Financial Regulatory Administration, déi d'China Banking and Insurance Regulatory Commission ersetzt an hir Roll erweidert.

Den neie Reguléierer ass agestallt fir de gréissten Deel vun der Finanzindustrie ze iwwerwaachen - ausser fir d'Sécherheetsindustrie. D'Verantwortung beinhalt de Schutz vun de finanzielle Konsumenten, d'Stäerkung vun de Risikomanagement an d'Behandlung vu Verstouss géint d'Gesetz, seet den Entworf.

D'Chinese Securities Regulatory Commission d'Verantwortung vum Investisseurschutz ass agestallt fir op den neie Finanzregulator ze wiesselen.

d' Volleksbank vu ChinaD'Verantwortung fir d'Finanzkonsumenten ze schützen an d'Finanzholdingfirmen an aner Gruppen ze regléieren sinn och agestallt fir op den neien Administrateur ze wiesselen.

"D'Reguléierungsreforme vu China wäerten d'Kapazitéit vun de Reguléierer stäerken fir en vereenegt reglementaresche Kader opzebauen an ëmzesetzen, souwéi de Raum fir Reguléierungsarbitrage reduzéieren", sot den David Yin, Vizepresident, Senior Credit Officer, bei Moody's Investors Service, an enger Notiz.

"Zousätzlech zielt d'Reform fir d'Zentralregierung d'Kontroll vun der Finanzreguléierung um lokalen Regierungsniveau ze stäerken, wat d'Reguléierungserfolleg verbessert an d'lokal Regierungen den Afloss op d'Finanzinstituter reduzéiert", sot de Yin.

Separat huet den Entworf proposéiert de PBoC seng lokal Filialen mat méi zentraler Kontroll ze konsolidéieren an d'Bezeechnung vum Wäertpabeieren am Staatsrot vun engem z'änneren. ähnlech wéi dem Conseil Entwécklungsfuerschungszentrum wéi dee vun der Zollagence.

"De konsolidéierte finanzielle Reguléierungsorgan vu China ass [e] Paradigmewiessel fir d'Iwwerwaachung vu sengem grousse Finanzsystem opzebauen", sot de Winston Ma, Adjunct Professer fir Gesetz op der New York University.

Déi proposéiert Ännerungen etabléieren och en neit National Data Bureau fir d'Koordinatioun vun engem Datesystem fir d'Land ze koordinéieren an d'Entwécklung vun der sougenannter digitaler Wirtschaft ze förderen, déi Internet-baséiert Servicer enthält.

D'Propositioun ass net an vill Detailer gaang, awer bemierkt datt den neie Bureau e puer vun de Verantwortung vum Cybersecurity Reguléierer iwwerhëlt.

De Ma sot datt hien erwaart datt déi nei Reguléierungsagenturen nei Genehmegungsprozesser fir datintensiv Internetfirmen entwéckelen, déi ëffentlech iwwerséiesch wëlle goen.

Den Nationalen Datebüro ass agestallt fir ënner der National Entwécklung a Reformkommissioun ze bedreiwen, dat ass de wirtschaftleche Planungsdepartement vum Staatsrot - dem Top Exekutivorgan vun der chinesescher Regierung.

Déi proposéiert Ännerunge vum Staatsrot kommen wéi déi regéierend Kommunistesch Partei vu China erwaart gëtt hir direkt Kontroll vun der Regierung wesentlech ze erhéijen.

D'Parteileader fëllen schonn Top Regierungsrollen. Zum Beispill, de Xi Jinping ass Generalsekretär vun der Partei a President vun der Volleksrepublik China.

De Xi soll e Freideg formell en eemolegen drëtte Mandat als President kréien.

Während den 10 Joer vu sengen éischten zwee Begrëffer huet de Xi gedréckt fir d'Land ënner der chinesescher Kommunistescher Partei ze vereenegen an "Xi Jinping Thought."

Weider Ännerungen fir d'Kontroll vun der Partei vun der China Regierung ze erhéijen ginn erwaart dëse Mount opgedeckt ze ginn. Den Entworf vun Ännerungen un der Struktur vum Staatsrot zitéiert en Dokument - dat wuertwiertlech aus dem chinesesche Text als "Partei Staat Institutional Reformplang" iwwersetzt - d'lescht Woch op enger regulärer Reunioun vum Zentralkomitee vun der Chinesescher Kommunistescher Partei ugeholl.

Ännerunge vun der Partei a staatlechen Institutiounen "stäerken déi zentraliséiert an vereenegt Leedung vum Zentralkomitee vun der Chinesescher Kommunistescher Partei iwwer Wëssenschaft an Technologieaarbecht", sot de Staatsrot a Generalsekretär vum Staatsrot Xiao Jie an engem Zousazdokument, erkläert déi proposéiert strukturell Ännerungen. . Dat ass no enger CNBC Iwwersetzung vum chinesesche Text.

D'Ännerungen "grënnen d'Zentral Wëssenschafts- an Technologiekommissioun", där hir Verantwortung vum ëmstrukturéierte Ministère fir Wëssenschaft an Technologie gedroe gëtt, sot Xiao.

D'Restrukturéierungsprojet vum Staatsrot, deen en Dënschdeg verëffentlecht gouf, huet mat Pläng gefouert fir de Ministère fir Wëssenschaft an Technologie ze iwwerschaffen, fir seng Aarbecht a Beräicher wéi Fuerschung an national Laborkonstruktioun ze stäerken.

China muss méi séier schaffen fir Selbstvertrauen am Tech z'erreechen "am Gesiicht vun enger schwéierer internationaler wëssenschaftlecher an technologescher Konkurrenz an externer Entféierung an Ënnerdréckung," sot Xiao.

D'Biden Administratioun huet Restriktiounen op d'Fäegkeet vu chinesesche Geschäfter erhéicht fir kritesch Technologie ze kréien fir d'Benotzung an d'Entwécklung vun High-End Halbleiteren.

D'Verantwortung vum neie Ministère fir Wëssenschaft an Technologie enthält d'Ressourceallokatioun an d'Iwwerwaachung, während d'Iwwerwaachung vun der Landwirtschaftswëssenschaft a Biotech op aner Ministèren geplënnert ass, sot de Xiao am Zousazdokument.

High-Tech Entwécklung an Industrialiséierung Pläng falen ënner dem Ministère fir Industrie an Informatiounstechnologie, sot d'Dokument.

Déi proposéiert Ännerunge fir d'Struktur vum Staatsrot opgeruff och d'Eegentum an d'Operatioun vu staatlechen Institutiounen ze trennen, déi duerch d'Zentralregierung Finanzmanagement iwwerwaacht ginn, hunn Citi Analysten drop higewisen.

Si soten datt se d'Beweegung als eng weider Ausgläichung vum Spillfeld tëscht staatlechen an net-staatleche Betriber gesinn.