Wat heescht "Woke" souguer? Wéi e Joerzéngte-ale Rassegerecht Term vun der Politik Kooptéiert gouf

Topline

"Woke" ass elo am Beschten bekannt als en negativt politescht Buzzword dat benotzt gëtt fir alles ze beschreiwen dat als ze liberal oder progressiv ugesi gëtt - wéi Marken déi de Pride Month ënnerstëtzen, den Little Mermaid Live-Action Film an Unterrécht iwwer Rass an de Schoulen-mee d'Wuert huet eng laang Geschicht, ursprénglech Bedeitung vun rassistesch motivéiert Gefore bewosst gin.

Schlëssel Fakten

Konservativen, dorënner Medie-Pundits a Republikanesche Presidentschaftskandidaten, hunn eng kontinuéierlech wuessend Lëscht vu Firmen als "erwächt" an de leschte Wochen ausgestraalt fir hir Outreach an d'LGBTQ Gemeinschaft.

Konservativ Definitioune fir "erwächt" variéiere vun "eng Form vu kulturelle Marxismus", laut Gouverneur Ron DeSantis (R-Fla.), Zu "e Virus méi geféierlech wéi all Pandemie", laut fréiere Gouverneur Nikki Haley (RS. C.).

Ier d'Wuert vum rietse Fligel kooptéiert gouf, war "erwächt" e Wuert dat a Schwaarze Gemeinschaften a soziale Gerechtegkeet Kampagnen benotzt gouf fir op eng Bewosstsinn vun der Ongläichheet ze referenzéieren, mat e puer déi anerer drängen "erwächt ze bleiwen" - an d'Mainstream Popularitéit opgeholl wéi d'Black Lives Matter Bewegung ass an de fréien 2010er gewuess, besonnesch nom 2014 Policemord vum Michael Brown zu Ferguson, Missouri.

Schwaarz Aktivisten an Akademiker hunn och wäiss Liberaler kritiséiert fir "erwächt" ze kooptéieren an et op eng performativ Manéier ze benotzen fir progressiv ze erschéngen, souwéi se ze benotzen fir op all lénks orientéiert Positioun ze referenzéieren, hir ursprénglech Bedeitung ze verdënnen.

D'Benotzung vu "erwächt" als pejorativ huet iwwer just d'USA verlängert: Politiker a Länner dorënner Ungarn, Schwäiz an Neiséiland hunn an de leschte Méint "erwächt Ideologie" geschloen.

Déi konservativ Neidefinitioun vu "erwächt" huet de Begrëff méi populär gemaach wéi jee: Google Sich no "erwächt" huet am Mäerz 2023 en All-Time High erreecht, laut Google Trends.

Publizéieren Noriicht Kleng Annonce Peg

D'Wuert "erwächt" huet d'Mëtt op der 2024 Kampagnespur geholl wéi republikanesch Kandidaten de Begrëff als pejorativ benotzen fir alles ze beschreiwen, vun LGBTQ-frëndleche Geschäfter bis zum Léieren iwwer Rass an de Schoulen. Awer de fréiere President Donald Trump sot bei engem Kampagnestopp zu Des Moines, Iowa d'lescht Woch datt hien d'Wuert "erwächt" net gär huet, well "d'Halschent vun de Leit kënnen et net emol definéieren" - obwuel hien de Begrëff benotzt huet wärend hien DeSantis just zwee attackéiert huet. Deeg virdru fir net Disney ze stoppen fir "erwächt" ze ginn. Wéi gefrot wat de Begrëff vum NBC Korrespondent Dasha Burns e Samschdeg bedeit, DeSantis definéiert "erwächt" als "Verdéngscht an Erreeche hannert Identitéitspolitik ze setzen, an et ass am Fong e Krich op der Wourecht." Den Haley, och gefrot fir de Begrëff vum CNN Jake Tapper e Sonndeg ze definéieren, huet et als "vill Saachen" definéiert - dorënner "biologesch Jongen déi a Meedchen Sport spillen" a "Geschlecht Pronomen Klassen am Militär."

Schlëssel Hannergrond

Fréier Versioune vu "Stay wake" goufen esou fréi wéi 100 Joer benotzt. Am Joer 1923, als Deel vun enger Zesummesetzung vu philosopheschen Iddien, geschriwwen vum jamaikaneschen Aktivist Marcus Garvey, huet hien erkläert: "Erwächt Äthiopien! Erwächt Afrika!" als Opruff fir Schwaarz Befreiung. "Stay wake" gouf am Outro vun engem Lidd 1938 geschwat, "Scottsboro Boys" vum Lead Belly, baséiert op dem 1931 Alabama Fall an deem néng Schwaarz Teenager beschëllegt goufen zwou wäiss Fraen ze vergewaltegt. Lead Belly fuerdert d'Nolauschterer op "erwächt ze bleiwen, hir Aen opzehalen" um Schluss vum Song. Den Oxford English Dictionary kreditt en 1962 New York Times Artikel iwwer wéi wäiss Amerikaner Schwaarze Schlaang passen, "If You're Woke You Dig It", geschriwwen vum Romanist William Melvin Kelley, als éischt Zitatioun mam Wuert "erwächt". "Woke" gouf weider populariséiert vu modernen Sänger, dorënner dem Erykah Badu, deem säin 2008 Song "Master Teacher" de Refrain enthält, "I stay wake", souwéi dem Childish Gambino säin 2016 Song "Redbone", deen "stay wake" enthält. de Chorus.

Iwwerraschend Fakt

Universitéit vu Kalifornien, Santa Barbara, Linguistik Geléiert Deandre a. Miles-Hercules sot zu CNN Konservativen déi "erwächt" benotzen wéi se wëllen, trotz senger historescher Bedeitung, ass e Beispill vu "semanteschen Pejoratioun": wann e Wuert eng negativ Bedeitung mat der Zäit kritt. Datselwecht ass geschitt mat der Identitéitspolitik, sot de Meilen-Hercules, déi esou wäit zréck wéi 1977 benotzt gouf fir d'Enn vun Ënnerdréckung géint Schwaarz Fraen ze beschreiwen, awer elo als Pejorativ vu Konservativen benotzt gëtt.

Chef Kritiker

E puer vu lénks a riets hunn déi negativ Notzung vum Wuert "erwächt" kritiséiert. Am September huet de Rep. Dan Crenshaw (R-Texas) de "wake right" kritiséiert als Leit, déi "just op der anerer Säit jäizen wëllen." De Maurice Mitchell, den nationalen Direkter vun der Working Families Party, huet dem ABC News gesot datt Konservativen de Begrëff als Hondsfluit benotzen: "Et war e nëtzleche Club fir déi, déi wëllen déi, déi Gerechtegkeet iwwer de Kapp sichen, mat wäisser Trauerpolitik fir Wahlen ze gewannen ouni explizit racistesch Begrëffer ofsetzen." Candis Watts Smith, Associate Professor of Political Science at Duke University and Co-Autor of Stay Wake: E Leit d'Guide fir All Black Lives Matter ze maachenerzielt huet D'Washington Post Kooptéieren a bewaffnen Sprooch ass Standardpraxis fir sozial Bewegungen z'ënnergruewen, an an dësem Fall eng Schwaarz politesch Bewegung.

Tangent

D'Benotzung vum Begrëff ass an de leschte Wochen eropgaang wéi Firmen ënner Feier komm sinn fir Marketing fir d'LGBTQ Gemeinschaft a Pride Month ze feieren. Bud Light huet Roserei ënner Konservativen ausgeléist nodeems et den Transgender TikTok Stär Dylan Mulvaney eng personaliséiert Dose mat hirem Gesiicht drop geschéckt huet, obwuel d'Dose net kommerziell verfügbar war. De Mulvaney huet e Video mat der Dose gepost an huet séier Kritik vu héichprofiléierte Promi a Pundits ugezunn, dorënner Kid Rock, Candace Owens a Ben Shapiro. Konservativ sinn zënterhier op d'Dynamik gesprongen fir aner "erwächt" Firmen ze boykottéieren, dorënner Nike, déi och mat Mulvaney zesummegeschafft hunn. Adidas an Target koumen ënner Feier fir trans-inklusiv Kleedung, mam Target Boykott gehollef duerch viral falsch Informatioun datt e tuckfrëndleche Schwammkleed a Kannergréissten verkaaft gouf, wann et nëmme fir Erwuessener gemaach gouf. D'North Face an den Jack Daniels kruten Kritik fir d'Benotzung vun Drag Queens, déi viru kuerzem Ziler vu Gesetzgebung waren, déi menacéiert ze beschränken, wou se kënne Leeschtunge, a Reklammen.

Weiderliesen

Déi nei 'Anti-Woke' Kräizzuch Ziler DEI-An Chick-Fil-A? (Forbes)

Navy läscht Stolz Mount Posts Amt Riets-Wing Backlash - Nascar, Major League Baseball och gezielt (Forbes)

Kohl's gëtt lescht Zil vun LGBTQ Kulturkricher: Hei sinn all déi aner - Vu Bud Light To Target (Forbes)

Molson Coors klappt Anti-'Woke' Kritiker - Wéi Joe Rogan a Ben Shapiro - A verdeedegt Miller Lite Women's History Ad (Forbes)