D'Ukraine stoppt de russesche Gas an Europa duerch d'Schlësselleitung

D'Ukrain reduzéiert Flux vum russeschen Äerdgas duerch säin Territoire an Europa, a féiert eng nei Bedrohung fir d'Energiesécherheet vun engem Kontinent Rennen fir seng Ofhängegkeet ze trennen op russesch fossil Brennstoffer.

D'Firma, déi de Pipeline-Netzwierk vun der Ukraine bedreift, huet de Gasfloss duerch e groussen Entréespunkt am Oste vum Land Mëttwoch gestoppt, a beschëllegt Interferenz vu russeschen Truppen mat kritescher Gasinfrastruktur. D'Grenziwwergank mécht en Drëttel vum russesche Gasexport duerch d'Ukraine an Europa aus a fiddert 3% vum Gesamtgasverbrauch vun der Europäescher Unioun.

D'Naturgaspräisser an Europa sprangen ier se zréckgefall sinn. Eng Erhéijung vun de Flëss vu russesche Gas duerch eng separat Sektioun vun der Pipeline an der Ukraine-kontrolléierter Territoire no bei der Stad Sumy huet d'Stopp deelweis kompenséiert, d'Erhéijung vun de Präisser limitéiert.

Europa huet seng Energieversuergung virun enger geplangten EU-breet Embargo op russesch Ueleg, dës Woch hashed eraus. E puer Memberstaaten, besonnesch Däitschland, hunn och gekrabbelt fir alternativ Gasversuergung ze fannen am Zesummenhang mat der Bedrohung vun enger potenzieller Trennung vum Export vu Moskau. Trotz dëse Beweegungen ass Europa nach ëmmer staark op russesche Gas ofhängeg, e Slug vun deem duerch d'Ukraine fléisst. Dee Gas huet sech zanter dem 24. Februar Invasioun trotz dem haarden Konflikt.

Ukrainesch Energiebeamten soen datt Russland schéngt bewosst Streik op Pipelines vermeit ze hunn, déi Einnahmen bréngen Russesch wirtschaftlech zerstéiert, obwuel extensiv Schued un der Ukrain Hausgasnetz Millioune Awunner ouni Brennstoff verlooss hunn. D'Ukraine, fir säin Deel, verdéngt Transitkäschte vu Moskau fir de russesche Gas un d'Clienten an Europa ze transferéieren.

Den Ofschnëtt vum Mëttwoch um Sokhranivka-Entréepunkt op der Grenz tëscht der Luhansk-Regioun Donbas a Russland markéiert déi gréissten Ënnerbriechung bis elo. Et ass komm wéi Russland weiderhi seng Kampagne verfolgt fir d'Donbas-Gebitt vun der Ost-Ukraine z'erreechen, déi Luhansk enthält.

Fir de Moment fléisst genuch Gas duerch d'Ukraine fir Firmen an Europa fir de Brennstoff z'importéieren, deen se um Kontrakt vum russesche Staatsgigant Gazprom PJSC kafen, hunn d'Analysten gesot. "Fir eng grouss Maartreaktioun ze kréien, musst Dir e Kontrakthalter gesinn deen bestätegt datt d'Liwwerungen net gemaach ginn", sot den James Huckstepp, Chef vun der EMEA Gasanalyse bei S&P Global Commodity Insights.

Wann d'Ukraine-Streck ganz ofgeschnidden wier, géif et eng grouss Erausfuerderung fir eng europäesch Wirtschaft stellen, déi sech gewinnt ass, mat bëlleg russescher Energie ze lafen.

Moskau huet an de leschten zwee Joerzéngte versicht d'Ukraine ëmzegoen, mat der Hëllef vu Berlin d'Nord Stream Pipeline ënner der Ostsee an Däitschland ze bauen. Dës Ënnerséi-Päif ass elo den Haaptwee fir russesch Gas an d'EU. Eng aner Optioun ass Yamal, eng Pipeline déi duerch Wäissrussland a Polen féiert. Trotzdem ass bal en Drëttel vum russesche Gasleitungsexport an d'EU nach ëmmer duerch d'Ukraine gelaf am leschte Véierel vun 2021. D'EU keeft ongeféier 40% vum Gas dat et verbrennt fir Haiser ze erhëtzen, Fabriken ze brennen a Stroum aus Russland ze generéieren.

De Stopp zu Luhansk füügt d'Nervositéit bei Energiehändler un, déi am spéiden Abrëll gerappt goufen wéi Moskau Gasexporter a Polen a Bulgarien gestoppt. Gazprom sot datt et keng Bezuelung a Rubel vun den zwee Länner kritt hätt wéi vun engem Dekret vum President gefuerdert

Vladimir Putin.

Wéi Europa kämpft fir sech vun der russescher Energie ofzeschwächen, kämpfe amerikanesch Äerdgasproduzenten der Nofro z'erreechen an d'Präisser klammen. Faktoren dorënner extrem Wieder an Ausrüstungsbedürfnisser hunn e Flaschenhals am Krich an der Ukraine erstallt. Illustratioun: Laura Kammermann a Sharon Shi

Den ukrainesche Pipeline Bedreiwer sot en Dënschdeg datt et de Gasfloss duerch Sokhranivka stoppt well et d'Kontroll iwwer Novopskov verluer hat, eng Gaskompressorstatioun no bei der russescher Grenz. Russesch Kräfte haten am Pipelinenetz gestéiert, ënner anerem duerch d'Siphon vum Gas, op eng Manéier déi d'Stabilitéit vum méi breede System a Gefor bruecht huet, sot den TSO.

Eng Spriecherin vu Gazprom huet net op eng Ufro fir Kommentar geäntwert. An enger Erklärung Dënschdeg sot e Spriecher, datt ukrainesch Gasspezialisten weider bei Sokhranivka an Novopskov schaffen. Hien huet gesot datt et onméiglech wier fir de Gas duerch de Sudzha-Entréepunkt bei Sumy amplaz ze reesen, wéi vun der Ukraine proposéiert.

Den ukrainesche Gaspipeline Bedreiwer sot datt sou en Transfer am Hierscht 2020 stattfonnt huet wéi d'Reparaturen duerchgefouert goufen, wat d'Machbarkeet vu senger Propositioun illustréiert.

Gasfloss schéngen um Mëttwoch ze wiesselen, soten Analysten an Händler. De Brennstoff ass a gréissere Quantitéiten duerch de Sudzha Deel vum Netz geplënnert, awer net genuch fir verluere Fluxen duerch Luhansk ze kompenséieren.

D'EU ass amgaang d'russesch Kuel ze verbidden a schafft un engem Deal, deen och d'Import vun Ueleg ausfaasst. Den Äerdgas ass awer net gezielt ginn, well et ass den haardsten Brennstoff fir Europa fir soss anzwuesch ze kréien.

D'EU an d'USA hunn verpflicht de Flesseggassystem Exporter an Europa duerch 2030 auszebauen. Awer d'USA schéckt schonn alles wat et an Europa kann, an d'Industriebeamten soen datt d'Erweiderung vu Volumen nei, Multibillion-Dollar-Exportterminalen erfuerderen. An Europa selwer kann d'LNG-Importkapazitéit, déi d'lescht Joer net benotzt gouf, knapp 29% vun der russescher Pipeline-Gasversuergung ersetzen, laut Natasha Fielding, en Analyst bei Argus Media.

Schreift Iech Joe Wallace op [Email geschützt]

Copyright © 2022 Dow Jones & Company, Inc. All Rechter reservéiert. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Quell: https://www.wsj.com/articles/natural-gas-prices-rise-in-europe-after-ukraine-cuts-flows-11652255011?siteid=yhoof2&yptr=yahoo