Groussbritannien plangt Pipelines an d'EU ze schneiden wann Russland Gaskris verstäerkt

Groussbritannien wäert d'Gasversuergung op d'Festland Europa ofschneiden, wann et duerch schwéiere Mangel ënner engem Noutplang getraff gëtt, deen d'Energiefirmen warnen, riskéieren eng Kris um Kontinent ze verschäerfen.

Mat europäesche Länner, déi d'Perspektiv vu Russland hunn, de Gasexport ze trennen, riskéiert d'Briten d'Pipelines zu Holland an d'Belsch auszeschalten, e Push fir international Zesummenaarbecht op Energie ze ënnergruewen.

E Ofschnëtt vu sougenannten Interconnector Pipelines wier zu de fréie Moossnamen ënner dem UK Noutgasplang, dee vum National Grid ausgeléist ka ginn, wann d'Versuergung an den nächste Méint kuerz falen.

Europäesch Gasfirmen hunn Groussbritannien opgeruff fir mat der EU ze schaffen a gewarnt datt d'Ausschaltung vun Interconnectoren kéint zréckkommen wann laangem Mangel optrieden. Groussbritannien importéiert grouss Volumen vu Gas vum Kontinent op der Héicht vum Wanter.

"Ech géif definitiv recommandéieren datt se [de UK] iwwerdenken d'Verbindung ze stoppen [am Fall vun enger Kris]", sot de Bart Jan Hoevers, President vum European Network of Transmission System Operators for Gas, e mächtege Grupp, deem seng Memberen den italienesche Snam a Fluxys vun der Belsch.

"Well wann et am Summer fir de Kontinent gutt ass, ass et och am Wanter fir Groussbritannien."

De UK wäert säin Noutgasmangelplang am September stresstesten. National Grid sot datt de Plang jäerlech getest gouf, a bäigefüügt datt déi lescht Übung "d'Ëmstänn géif reflektéieren" well Russland de Gasexport an Europa beschränkt.

D'Pipelines géifen als Deel vun engem Véier-Schrëtt Noutplang geschnidden ginn, wann et e schwéiere Mangel u Versuergung gëtt, deen zu engem Drockverloscht op de Gassystem gefouert huet. Aner Noutmoossname enthalen d'Versuergung fir grouss industriell Benotzer auszeschalten an d'Stéit appeléieren fir de Konsum ze reduzéieren.

Däitschland an Holland hunn dëse Mount hir eege Noutpläng ausgeléist, Kuelenanlagen nei gestart an d'Industrie gefuerdert d'Gasverbrauch ze reduzéieren nodeems Russland de Gasexport ofgeschnidden huet.

Zënter Mäerz sinn zwou Ënnerseeleitungen, déi Groussbritannien mat der Belsch an Holland verbannen op maximal Kapazitéit schaffen, exportéiert 75mn Kubikmeter pro Dag vu Gas op de Kontinent wéi Europa sech dréit fir e Späicherbuffer géint weider russesch Schnëtt ze bauen.

Groussbritannien huet minimal Gasspeicherkapazitéit sou datt iwwerschësseg Versuergung, dorënner importéiert Fracht vu flëssege Naturgas (LNG), op de Kontinent geschéckt ginn wann d'Nofro an de Summerméint niddereg ass.

Awer während ganz kale Wanterzäiten, wéi zum Beispill dem "Beast from the East" Stuerm am Joer 2018, huet de UK kritt esou vill wéi 20-25 Prozent vu sengem Gas duerch seng zwee-Wee interconnectors mat EU Länner, no Analysten.

Den Hoevers huet gewarnt datt d'Noutprotokoller vun de meeschte Länner schlecht gëeegent waren fir op eng geopolitesch Kris ze reagéieren, well se ursprénglech entworf waren fir "kuerzfristeg Ënnerbriechungen" wéi eng Feelfunktioun an engem Gasfeld oder Importterminal ze këmmeren, net e verlängerten Verloscht vun der Versuergung .

A ganz Europa musse "politesch Arrangementer op der Plaz sinn fir ze wëssen wat mir vuneneen als Nopeschlänner am Fall vun enger schwéierer Kris erwaarden kënnen", sot hien.

D'UK Regierung sot et wier "voll zouversiichtlech" iwwer d'Sécherheet vun der Energieversuergung an de Wanter, a argumentéiert datt et "ee vun den zouverlässegsten an ënnerschiddlechsten Energiesystemer op der Welt" huet.

Et huet gesot datt et gegleeft datt e Gasnoutfall "extrem onwahrscheinlech" wier.

Zousätzlech Berichterstattung vum Jim Pickard zu London an dem Joe Miller zu Berlin