UK Gesiichter grouss Inflatioun Schock, verdeedegt historesch Wanderung

LONDON - D'Bank of England huet um Donneschdeg hir Entscheedung verteidegt d'Zënssätz op de schnellsten Clip zanter 27 Joer ze erhéijen, a sot datt de UK e "ganz grousse" Schock fir d'Inflatioun huet.

De BOE Gouverneur Andrew Bailey sot datt d'Risike vun enger héijer Inflatioun persistent ginn zënter der viregter Reunioun vun der Bank am Juni eropgaang ass, wat se opgefuerdert huet "méi staark ze handelen."

"Mir sinn e ganz grousse Schock fir d'Inflatioun", sot de Bailey dem CNBC Joumanna Bercetche. "Eis Handlung haut war ganz, ganz kloer [datt] mir mengen datt mir méi staark maache mussen."

De BOE en Donneschdeg erhéicht Zënssätz ëm 50 Basispunkten, Prêtkäschten op 1.75% huelen an enger lafender Offer fir d'Erhéijung vun der Inflatioun ze bekämpfen.

Et huet och eng schrecklech Perspektive fir de UK Wirtschaftswuesstem erausginn, virauszesoen datt d'Land an d'Rezessioun vum véierte Quartal vun 2022 anzegoen, mat dem Réckgang erwaart fir fënnef Véierel ze daueren.

D'Zentralbank huet d'Kritik konfrontéiert fir net méi fréi a méi aggressiv ze handelen fir d'Inflatioun unzegoen. Awer de Bailey huet en Donneschdeg insistéiert datt vill vun den Inflatiounschocken, déi d'UK Wirtschaft konfrontéiert hunn, extern an onerwaart waren - virun allem de russesche Krich an der Ukraine a seng schiedlechen Impakt op Energiepräisser.

"Mir maachen keng Politik no Réckbléck," sot Bailey. De Krich an der Ukraine "ass net eppes wat virgesi war oder éierlech gesot ka virausgesi ginn."

De Währungspolitesche Comité vun der Bank huet déi sechst hannereneen Zënserhéijung mat enger Majoritéit vun 8-1 zugonschte vun der historescher Hallefpunkterhéijung guttgeheescht.

D'Tauxerhéijung markéiert déi gréissten eenzeg Erhéijung vun der Zentralbank zënter 1995 wéi se probéiert d'Inflatioun zréck op säin 2% Zil ze réckelen.

D'UK Inflatioun huet en neie 40-Joer Héich vun 9.4% am Juni erreecht wéi d'Liewensmëttel- an d'Energiepräisser weider eropgoen, wat d'historesch Liewenskäschtekris vum Land verdéift.

De BOE sot et gesäit elo d'Inflatioun vun der UK op 13.3% am Oktober erop, wäit iwwer den 11% virdru virausgesot, a besonnesch gedriwwen duerch héich Energiepräisser. Et huet bäigefüügt datt et erwaart datt d'Inflatioun op héijen Niveauen duerch vill vun 2023 bleift, ier se op säin Zil am Joer 2025 falen.

"Dës Erhéijung vun den Energiepräisser huet de Réckgang vun de realen Akommes verschäerft an huet doduerch zu enger weiderer bedeitend Verschlechterung vun den Ausbléck fir Aktivitéit a Groussbritannien, an am Rescht vun Europa gefouert. De PIB-Wuesstum a Groussbritannien ass verlangsamt an d'Wirtschaft gëtt elo virausgesot fir d'Rezessioun méi spéit dëst Joer anzegoen, "sot Bailey wärend enger Pressekonferenz fréier um Donneschdeg.

D'Verréckelung vun der Bank zu enger méi aggressiver Spannungspositioun stellt se méi no un der Linn mat anere westleche Währungspolitiker. De leschte Mount huet de US Federal Reserve an der Europäesch Zentralbank wandert Tariffer vun 75 Basis Punkten an 50 Basis Punktenrespektéiert.

Maart Analysten soten datt dem BOE seng Entschlossenheet fir d'Inflatioun "kräfteg" ze bekämpfen suggeréiert datt et op der Reunioun vum nächste Mount eng weider 50 Basispunkt Erhéijung kéint ëmsetzen.

"D'Prioritéit fir de Moment bleift kloer op d'Kontroll vun der Inflatioun op Käschte vum Wuesstum fokusséiert", sot de Matthew Ryan, Chef vun der Maartstrategie bei der globaler Finanzservicerfirma Ebury.

"Dëst beweist datt eng weider 50 Basispunkt Taux Erhéijung méiglech ass op der nächster MPC Reunioun am September, ofhängeg vun wirtschaftlechen Daten an der Tëschenzäit."

- Den EllBC Smith vum CNBC huet zu dësem Bericht bäigedroen.