Toblerone fir de Matterhorn aus der Verpakung ze läschen wéinst 'Schwäizer' Gesetzer

Toblerone Schockela Baren mat enger Representatioun vum Matterhorn Bierg (zréck) a vun engem generesche Bierg (virun) zu Genf. De Schwäizer Matterhorn Peak gëtt geläscht wann e puer vun der Schockelaproduktioun aus der Schwäiz an d'Slowakei geplënnert gëtt an duerch e méi generesche Bierg ënner strikte "Schwäizer" Regelen ersat gëtt.

Fabrice Coffrini | Afp | Getty Biller

Toblerone Schockela Verpackung wäert net méi den ikonesche Matterhorn Bierg vun der Schwäiz enthalen, wéi säin US Besëtzer Mondelez plënnert e puer Produktioun ze Slowakei méi spéit dëst Joer.

D'Firma wäert och eng Referenz op Toblerone ewechhuelen als "Schwäizer Schockela", anstatt et ze deklaréieren, "1908 an der Schwäiz gegrënnt."

Et ass wéinst der Schwäizer Gesetzgebung, a Kraaft zënter 2017, déi verlaangt datt all Produkt mat "Swissness" e Produkt oder Service annoncéiert fir eng Rei vun Origine Critèren ze erfëllen. Mëllechbaséiert Produkter mussen exklusiv am Land gemaach ginn.

D'Gesetzgeber soen et ass e Wee fir de Prestige ze schützen, deen mat engem Schwäizer hiergestallte Produkt ass. Marken vun "Schwäiz" kënnen de Fändel enthalen, Referenzen op Stied wéi Genf, oder an dësem Fall de berühmte Bierg an den Alpen bekannt fir seng ordentlech Pyramidform.

Mondelez huet bestätegt datt et seng Verpakung ännert wéinst der Schwäizer Gesetzgebung well se e puer Produktioun iwwerséiesch bewegt.

E Schwäizer Fändel flitt beim Matterhorn Bierg de 7. Januar 2022 bei Zermatt an der Schwäiz.

Sean Gallup | Getty Images News | Getty Biller

Et huet gesot datt déi nei entworf Bar e "moderniséierten a streamlined Bierglogo huet, dee konsequent mat der geometrescher an dräieckeger Ästhetik ass", an déi subtile Kontur vun engem Bier op der Gesiicht vum Bierg behält. Bern, d'administrativ Haaptstad vun der Schwäiz, weist e Bier op sengem Wopen.

Mondelez tweakéiert och d'Toblerone Schrëft a Markelogo an enthält d'Ënnerschrëft vum markanten Nougat, Mandel an Hunneg-gefëllte Schockela Grënner, Theodor Tobler.

D'Inflatioun schloen d'Länner op der ganzer Welt. Awer net an der Schwäiz

De Mondelez sot, datt Toblerone-Bars weider an der Schwäiz produzéiert ginn an datt et an hirer Bern Fabréck investéiert huet fir d'Produktioun vun hiren 100g Baren ëm 90 Milliounen d'Joer ze erhéijen.

D'Ännerungen déi dëst Joer kommen, sot et an enger Erklärung, déi dem CNBC zur Verfügung gestallt gëtt, wäerten hëllefen, d'Erhéijung vun der Nofro ze treffen an "d'Toblerone Marke fir d'Zukunft ze stäerken."

Source: https://www.cnbc.com/2023/03/06/toblerone-to-drop-matterhorn-from-packaging-due-to-swissness-laws.html