Texas Kierch wäert Schuedenersaz bezuelen fir illegal "Hamilton" auszeféieren a reliéis Themen bäizefügen

Topline

D'Door McAllen Kierch zu McAllen, Texas, huet sech formell entschëllegt fir eng onerlaabt Produktioun vum Musical ze montéieren Hamilton an et z'änneren fir chrëschtlech Themen ze addéieren, a sot en Dënschdeg et géif Schuedenersaz un d'Produktioun bezuelen nodeems se "op d'Rechter an d'Urheberrechter vu ville verletzt huet."

Schlëssel Fakten

D'Kierch an de Paschtouer Roman Gutierrez hunn eng Entschëllegung gepost Instagram fir "perséinlech entschëllegt" ze Hamilton Creator Lin-Manuel Miranda an anerer, déi mat der Produktioun involvéiert sinn fir seng onerlaabt Produktioun, déi de 5. August an de 6. August opgefouert gouf.

De Gutierrez huet unerkannt datt d'Kierch keng Erlaabnis gefrot oder kritt huet fir d'Show ze maachen oder ze änneren, well d'Produktioun geännert huet an Texter an Dialog bäigefüügt huet fir chrëschtlech Themen z'integréieren.

D'Kierch "bezuelt Schuedenersaz fir eis Handlungen", sot d'Ausso, awer huet de Betrag net uginn, a wäert och all Video a Fotoe vun der Produktioun zerstéieren an ni zukünfteg Opféierunge montéieren.

Hamilton wäert de Schuedenersaz un de South Texas Equality Project spenden, eng lokal Organisatioun déi LGBTQ Rechter ënnerstëtzt, Hamilton De Spriecher Shane Marshall Brown huet confirméiert Forbes, no der Kierch Produktioun vun Hamilton abegraff eng Priedegt déi Homosexualitéit als Sënn beschriwwen huet.

Dem McAllen seng Ausso koum nodeems d'Miranda d'Texas Produktioun ofgeleent huet Twitter den 10. August a proposéiert datt d'Show juristesch Moossname géint et géif huelen, a schreift: "Elo maachen Affekoten hir Aarbecht."

De Brown huet refuséiert weider ze kommentéieren Hamiltonseng Äntwert op d'Entschëllegung vun der Kierch oder de Betrag, deen d'Produktioun als Schuedenersaz ugefrot huet.

Wichteg Zitat

"Eise Ministère wäert dëse Moment als Léierméiglechkeet iwwer geschützt artistesch Wierker an intellektuell Eegentum benotzen", huet de Gutierrez am Numm vun der Kierch geschriwwen, an unerkannt datt et "ni zulässlech ass en artistescht Wierk z'änneren wéi z. Hamilton ouni legal Erlaabnes."

Schlëssel Hannergrond

Dier McAllen Kierch huet verbreet Kritik fir seng Produktioun vun Hamilton, déi am Ufank national Opmierksamkeet gewonnen huet nodeems se Livestream an online iwwerdroen ginn. Brown virdru gesot Forbes datt d'Produktioun e Cess-and-Desist-Bréif un d'Kierch geschéckt huet nodeems se de 5. August vun hirer éischter Leeschtung geléiert hunn, well d'Show onerlaabt war, awer erlaabt hir Performance vum 6. August weiderzekommen, soulaang et keng Foto- oder Videoopzeechnunge vun d'Show. (D'Produktioun war sech net bewosst vun den Anti-LGBTQ Kommentarer, déi wärend der Predest vun der Show gemaach goufen, wéi se d'Erlaabnis fir déi zweet Leeschtung krut, Brown gesot der New York Times.) Ier en Dënschdeg hir Erklärung erausginn huet, hat d'Kierch falsch gesot datt si d'Erlaabnes kritt hätt Hamilton fir d'Show ze stattfannen, behaapt huet während hirem Service de 7. August datt d'juristesch Team vun der Show "eis d'Lizenz ginn huet fir eis Versioun vum Hamilton"- wat net de Fall ass, well Brown bestätegt huet datt d'Produktioun nëmmen d'Kierch "limitéiert Erlaabnis" huet fir hir Performance vum 6. August nëmmen ze maachen an net eng voll Lizenz. Hamilton an aner Musicals, déi momentan op Broadway lafen, ginn normalerweis keng Lizenzen fir Amateur- oder Regionalproduktioune vun der Show, well et den Ticketverkeef vun der Broadway Produktioun beaflosse kann andeems de Publikum e méi bëllege Wee gëtt et ze gesinn. Den Inhalt vun enger Show z'änneren, wéi d'Kierch dat gemaach huet, brauch och eng zousätzlech Erlaabnes, och wann se d'Lizenz kritt fir se ze maachen.

Weiderliesen

'Hamilton' seet et huet d'Texas Kierch keng Erlaabnis ginn fir Musical opzeféieren - an et z'änneren fir iwwer de Jesus ze sinn (Forbes)

'Hamilton' Team Protester No der Kierchproduktioun füügt Christian Themen un (New York Times)