De Sepp Blatter an de Michel Platini hu vu Korruptiounskäschte geläscht

De fréiere FIFA-President Sepp Blatter an de fréieren UEFA-President Michel Platini goufen e Freideg vun engem Schwäizer Geriicht allebéid vu Korruptiounskäschte geläscht.

De Blatter, deen d'FIFA fir 17 Joer gefouert huet, gouf vum Bundeskriminalgeriicht an der südlecher Stad Bellinzona vu Bedruch geläscht.

De Platini, e fréiere franséische Nationalequipe Kapitän a Manager, gouf och vu Bedruch fräigesprach.

Déi zwee, eemol zu de mächtegste Figuren am Weltfussball, haten d'Uklo géint si verweigert.

Procureuren haten de Blatter, e Schwäizer, deen d'FIFA fir 17 Joer gefouert huet, an de Platini virgeworf, datt d'FIFA illegal arrangéiert huet fir de Fransous 1.7 zwou Millioune Schwäizer Frang (£ 2011 Milliounen) ze bezuelen.

De Fall huet gemengt datt de Blatter seng Herrschaft als FIFA-President an enger Schimmt opgehalen huet an et huet dem Platini seng Hoffnungen op Nofolger zerstéiert nodeems hie vum Fussball verbannt gouf wéi d'Affär op d'Liicht koum.

De Blatter huet gesot datt d'Bezuelung no engem "Hären Accord" tëscht dem Pair gefollegt huet wéi hien de Platini gefrot huet fir säin technesche Beroder am Joer 1998 ze sinn.

De Platini huet tëscht 1998 an 2002 als Beroder geschafft mat engem Joresgehalt vun 300,000 Schwäizer Frang (257,000 £) - déi meeschte FIFA konnt sech leeschten wéinst Geldproblemer déi d'Organisatioun deemools hat, huet de Blatter dem Geriicht gesot.

De Rescht vum Platini seng eng Millioun pro Joer Pai (£ 857,000) sollt zu engem spéideren Datum ofgeschloss ginn, sot de Blatter.

D'Motiver fir d'Bezuelung waren onkloer, obwuel déi zwee Männer sech am Joer 2010 getraff hunn an iwwer déi kommend Wahle fir d'FIFA Presidence am Joer 2011 diskutéiert hunn.

Wéi de Blatter d'Bezuelung guttgeheescht huet, huet hie sech fir Neiwahlen géint de Mohamed bin Hammam vum Katar gekämpft. De Platini, deemolege President vun der UEFA, gouf ugesinn wéi hien sech mat europäesche Membere bewältegt huet, déi de Vote beaflosse kënnen.

D'Bezuelung ass entstanen no enger grousser Enquête lancéiert vum US Department of Justice iwwer Bestiechung, Bedruch a Geldwäsch bei der FIFA am Joer 2015, wat dem Blatter säi Récktrëtt ausgeléist huet.

Béid Beamte goufe fir aacht Joer am 2015 iwwer d'Bezuelung vum Fussball verbannt, obwuel hir Verbueter spéider reduzéiert goufen.

De Platini, deen och seng Aarbecht als UEFA-President nom Verbuet verluer huet, sot, datt d'Affär e bewosst Versuch wier, säi Versuch 2015 FIFA-President ze ginn.

Dem Platini säi fréiere Generalsekretär bei der UEFA, Gianni Infantino, ass an d'FIFA Course gaangen an huet d'Wahlen am Joer 2016 gewonnen.

Nom Uerteel geschwat, sot de Platini: "Ech wëll mäi Gléck fir all meng Léifsten ausdrécken datt d'Gerechtegkeet endlech no siwe Joer vu Ligen a Manipulatioun gemaach gouf."

Hien huet bäigefüügt: "Mäi Kampf ass e Kampf géint Ongerechtegkeet. Ech hunn en éischte Match gewonnen.