'RRR's Lidd', 'The Elephant Whisperers' Emerge Winners

Indien huet zwou Victoiren bei den Oscaren 2023 mat der populärer RRR Lidd Naatu Naatu den Academy Award an der Kategorie Best Original Song gewonnen. Dem Guneet Monga säin Documentaire D'Elephant Whisperers huet och den Oscar fir de beschten Documentaire Kuerzfilm gewonnen.

MM Keeravani huet d'Musek fir d'Lidd komponéiert, Naatu Naatu, an Chandrabose huet d'Texter vum Lidd geschriwwen, deen d'Fans op der ganzer Welt faszinéiert huet. De Museker an den Texter hunn hire Präis zu Hollywood a Kalifornien ugeholl. Rahul Sipligunj a Kala Bhairava sangen d'Lidd an RRR. Naatu Naatu ass dat éischt Lidd aus engem indesche Film, deen en Oscar an der Kategorie gewonnen huet. Virdrun, ARAR
AR
dem Rahman Jai Ho huet de Präis bei den Oscaren am Joer 2019 gewonnen, awer d'Lidd war an der britescher Produktioun vum Danny Boyle Slumdog Millionär.

De Schauspiller Jr NTR, deen am SS Rajamouli Film zesumme mam Ram Charan, Alia Bhatt an Ajay Devgn matgespillt huet, seet an enger Pressematdeelung datt de Präis net nëmmen e Gewënn fir de Film ass, awer och fir Indien well et weist wéi wäit indesche Kino ass. goen kann. "Ech kënnen d'Wierder net fannen fir meng Begeeschterung elo auszedrécken. Ech gleewen dat ass just den Ufank. Gratulatioun un de Keeravaani garu a Chandrabose garu.

Hien füügt derbäi: "Natierlech wier näischt vun dësem méiglech gewiescht ouni e Meeschtersteller mam Numm Rajamouli an d'Publikum, déi eis mat all der Léift geduscht hunn. Ech gratuléieren och der Equipe vun D'Elephant Whisperers op hirer Victoire haut en aneren Oscar an Indien bruecht.

D 'Hiersteller vun RRR huet och eng Erklärung op de soziale Medien erausginn a gesot: "Mir si geseent dat RRR ass deen éischte Spillfilm deen Indien säin éischten Oscar an der Kategorie Beschte Lidd mam Naatu Naatu bréngt! Keng Wierder kënnen dësen surrealistesche Moment beschreiwen. Dedicéiert dëst un all eis erstaunlech Fans op der ganzer Welt. Merci !! Jai Hind (Héi Indien)!" Verëffentlecht op Hindi, Telugu, Tamil an Englesch Sproochen am Mäerz 2022, RRR huet e puer Box Office Rekorder weltwäit gebrach a méi wéi $ 160 Millioune weltwäit verdéngt.

Regie Kartiki Gonsalves a produzéiert vum Monga, D'Elephant Whisperers schwätzt vun enger Famill, déi zwee Elefanten am indesche Staat Tamil Nadu bei engem Tigerreservat adoptéiert. Virdru dem Monga säin Documentaire Period. Enn vum Saz krut den Oscar an der Kategorie Documentaire Kuerz Thema am Joer 2019.

Gratulatioun der Tatsaach, datt souwuel de Produzent an den Direkter vun D'Elephant Whisperers si Fraen, Monga seet an enger Ausso: "Dëst ass en onheemlech mächtegen an historesche Moment. Mir, als zwou Fraen aus Indien, stoungen op där globaler Bühn fir dësen historesche Gewënn ze maachen. Ech sinn sou houfreg op dëse Film, dëse Moment an houfreg op meng erstaunlech Team bei Sikhya Entertainment, datt en onofhängegt Produktiounshaus aus Indien d'Geschicht gemaach huet fir den éischten indesche Film vun enger indescher Produktioun ze sinn fir en Oscar ze gewannen.

Si füügt derbäi: "Mäi Häerz rennt mat all Freed, Léift, Opreegung am Moment. Ech sinn dem Kartiki sou dankbar, déi wonnerbar Visionär déi si ass. NetflixNFLX
huet eis déi gréisste Bühn vun der Welt ginn an eis ënnerstëtzt an un eis de ganze Wee gegleeft. Haut kann ech soen, d'Zukunft vum indesche Kino ass audacious, d'Zukunft ass hei an net ze vergiessen d'Zukunft ass wierklech weiblech!

Indien hat dëst Joer dräi Nominatioune bei den Oscaren - ausser RRR an D'Elephant Whisperers, den Documentaire All Dat Atemt war och an der Kategorie Documentaire Spillfilmer nominéiert. Den indesche Film vum Shaunak Sen huet de Präis un den Daniel Roher verluer Navalny.