De Richard Branson hofft mam Elon Musk sengem SpaceX ze fléien

COLORADO SPRINGS, Colorado - Sir Richard Branson, manner wéi engem Joer no Plaz erreecht mat Virgin Galactic, hoffen nächst Handel Flich mat Elon Musk a fléien mat SpaceX.

"Hoffentlech wäert ech fäeg sinn enges Daags op ee vu senge Raumschëffer eropzegoen, an hie wäert fäeg sinn op ee vun eise eropzegoen", sot de Branson en Dënschdeg zu CNBC.

Branson huet säin Dram erreecht fir de Weltraum am Juli 2021 z'erreechen, bal zwee Joerzéngte nodeems hien Virgin Galactic gegrënnt huet. D'Federal Aviation Administration huet um Dënschdeg déi éischte Kéier Astronaute vun der Virgin Galactic Unity 22 Fluch Crew - Branson, Sirisha Bandla a Colin Bennett - mat Flilleken geéiert, fir se unerkannt ze hunn fir d'80 Kilometer (50 Meilen) Héichtmark ze iwwerschreiden, déi d'USA unerkennen als Grenz zum Weltraum.

De Branson huet bemierkt datt hien an de Musk "gutt Frënn" sinn an datt säi Kolleg Milliardär e Virgin Galactic Ticket "viru laanger Zäit" kaaft huet. SpaceX huet ugefaang Astronauten an d'Ëmlafbunn am Joer 2020 ze fléien an huet bis elo 18 Leit an de Weltraum gestart.

D'Aktie vu Virgin Galactic ass bis elo dëst Joer bal 33% erofgaang.

Virgin Galactic ass an der Mëtt vun engem laange Renovéierungsprozess vu sengem Raumschëff VSS Unity a Carrier Fliger VMS Eve. D'Firma huet sech am Oktober ofgeschloss fir seng Testflichkampagne ofzeschléissen an huet säi kommerziellen Raumtourismusservice op de véierte Quartal vun dësem Joer verspéit. Am Februar huet d'Firma gesot datt d'Renovéierung um Zäitplang bleift a soll am drëtten Trimester fäerdeg sinn.

An der Tëschenzäit huet Virgin Galactic Ännerungen u senger Struktur a Mark ënner dem CEO Michael Colglazier gemaach, deen am Juli 2020 ernannt gouf. Fréier dëst Joer, elo fréiere President Chamath Palihapitiya aus dem Virgin Galactic säi Verwaltungsrot zréckgetrueden, an d'Firma huet e Rebranding vu sengem Logo opgedeckt, d'Iris vu Branson mat engem purpurroude Kontur vu sengem Raumschëff ersat.

Zousätzlech huet de Branson säi Besëtz vu Virgin Galactic a véier Bulk-Aktieverkaaf reduzéiert zënter datt d'Firma ëffentlech gaang ass, obwuel hien dee gréissten eenzegen Aktionär duerch The Virgin Group bleift.

Branson sot hien ass fäerdeg mat "der Zort vun schwéier-liften Säit vu menger Aarbecht" fir Virgin Galactic. Awer hien huet och versprach datt hien "ëmmer mat der Firma involvéiert wäert sinn".

"Ech hat haut mam Michael [Colglazier] Mëttegiessen, a mir haten eng laang Lëscht vu Saachen déi ech plangen ze maachen ... also et gesäit net aus wéi wann ech hei erauskommen," sot Branson. "Ech wäert sécher hëllefen wou ech kann."