(Bloomberg) - No Méint vu Sanktioune bestrooft huet, huet de Vladimir Putin e mächtegt Instrument benotzt fir e wirtschaftleche Péng op Europa ze imposéieren - an d'Eenheet vu senge Géigner ze briechen - andeems hien den Äerdgas dës Woch fir e Paar NATO-Membere ofgeschalt huet.
Déi meescht gelies vum Bloomberg
Dem russesche President seng Entscheedung Polen a Bulgarien ofzeschneiden an de Risiko vu méi Stéierungen trëfft op Europa do wou et wierklech wéideet, a wou de Block am mannsten bereet ass sech unzepassen. De Kontinent brauch e puer Joer fir alternativ Versuergung ze arrangéieren fir seng Industrie z'erhëtzen an hir Haiser z'erhëtzen, awer de Putin huet d'Thema gezwongen mat senger plötzlecher Ukënnegung leschte Mount datt hien näischt wéi Rubel fir Sendungen nom 1. Abrëll géif akzeptéieren.
Elo, mat méi Bezuelungen fir dee Brennstoff, deen de nächste Mount kënnt, wäert Europa kucken ob hien blufft. De Kreml huet scho gesot datt méi Schnëtt wäerte kommen, wa se keng eegen Währung kritt. D'Europäesch Unioun huet gewarnt datt d'Akzeptanz vun de Konditioune vu Moskau Sanktiounen verletzen, awer e puer Länner, déi net prett sinn ouni russesche Gas ze goen, hunn Léisunge gesicht oder sech op d'Akzeptanz vum Putin seng Konditioune gefuer.
Verschidde europäesch Entreprisen versichen mat Geschäfter wéi gewinnt virzegoen. OMV AG, Éisträich déi gréisste fossil Brennstofffirma, sot et erwaart datt de russeschen Äerdgas an Europa weider geet. Den italieneschen Energiegigant Eni SpA huet Virbereedunge getraff fir dem Putin seng Fuerderungen nozekommen.
D'Investitioune weider erhéijen wäert fir béid Säiten riskant sinn. Polen a Bulgarien kënnen ouni russesch Gasversuergung zesummekommen, awer Ofschnëtter fir grouss Keefer wéi Däitschland oder Italien kéinten de Kontinent an d'Rezessioun werfen. Fir Putin waren Polen a Bulgarien einfach Ziler - Kritiker vum Krich an der Ukraine, déi manner wéi en Zéngtel vum russeschen Export ausmaachen. D'Kranen op méi grouss Keefer auszeschalten riskéiert d'Iwwerschwemmung vun der auslännescher Währung ofzeschneiden, déi dem Kreml gehollef huet de Krich ze finanzéieren, souwéi d'Wirtschaft an de Rubel ze schützen am Mëttelpunkt vun de Sanktiounen déi et bruecht huet.
De Putin betount regelméisseg d'Präisspikes an aner Stéierungen déi eropgaang Energiekäschten an Europa bruecht hunn, och wann hien de méi dramateschen Impakt vu Sanktiounen doheem spillt. Awer Moskau huet reegelméisseg d'US an d'europäesch Engagement ënnerschat fir d'Ukrain Invasioun opzehalen, iwwerrascht fir d'éischt vun der Breet vun de Sanktiounen, och op der Zentralbank, an dann duerch d'Ausmooss vun der militärescher Hëllef fir Kiew, wat gehollef huet de russesche Fortschrëtt ze stéieren. .
D'Ufuerderung vun der Rubel hëlleft d'Währung z'erhéijen andeems se méi Nofro schaafen a kéint d'Russesch Exportakommes virun EU-Sanktiounen oder Belagerung schützen. Awer d'Haaptvirdeeler fir de Kreml schéngen politesch ze sinn.
Dem Putin seng Beweegung huet d'EU op onbekannt Territoire gelant, sot en EU-Diplomat. De Block hat gehofft datt seng éischt Sanktiounsausbréch genuch wiere fir de Putin ze destabiliséieren, méiglecherweis duerch e Run op russesch Banken, huet den Diplomat derbäigesat.
Liest méi: Firwat dem Putin seng Demande fir Rubelen huet Europa Scrambling: QuickTake
Fir de Moment probéiert d'EU iwwer Divergenzen tëscht de Memberlänner ze Pabeier, déi gréisstendeels fäeg sinn eng Rei vun anere simmering Spats ze ignoréieren fir géint Russland ze vereenegen. Länner wéi Polen an de baltesche Staat hunn eng méi haart Haltung géint Russland iwwer säi Krich an der Ukraine gefuerdert, awer déi, déi haaptsächlech op russesch Versuergung vertrauen, wéi Däitschland, Éisträich an Ungarn, hu probéiert ze garantéieren datt Sanktiounen de Putin méi wéi Europa verletzen.
D'Beamte vun der Europäescher Kommissioun, dem Exekutivarm vun der EU, soten datt Firmen net géint d'Sanktiounen vum Block wäerte verletzen wa se nëmmen e Kont an Euro opmaachen an hir Verpflichtung komplett erklären. Ob Moskau dat akzeptéiere wäert, muss nach festgeluecht ginn. A fir eng potenziell Léisung nach méi komplizéiert ze maachen, huet d'Slowakei signaliséiert rezent Fuerderunge vun der Gazprombank kéint bedeiten datt souguer en Euro Kont opmaachen d'Sanktiounen verletzen.
D'Haltung vun der Kommissioun huet vill Firmen a Regierungen net zefridden gestallt. Verschidden Ambassadeuren aus den EU-Memberstaaten hunn e Mëttwoch op enger zouener Reunioun zu Bréissel méi Kloerheet gefrot. Den nächste Schrëtt vun der EU gëtt erwaart an der Zäit fir eng Noutsëtzung vun den Energieministeren vum Block um Méindeg zu Bréissel, vläicht mat weiderer Leedung vun der Kommissioun.
Ungarn, déi seet et plangt weider russesch Gas ze kafen, refuséiert Ukloe se plangt Sanktiounen ze verletzen a sot datt Firmen an anere Länner roueg d'selwecht maachen. "Verbreet w.e.g. d'Lige net, datt Ungarn d'Ränge mat enger Aart vun enger gemeinsamer europäescher Positioun brécht", sot den Ausseminister Peter Szijjarto de Reporter e Freideg. "Et ass net wouer, déi aner si just net esou éierlech."
Liest méi: Europa fänkt un ze splinteren a senger Äntwert op d'russesch Gasbedrohung
D'EU ass onwahrscheinlech hir Richtlinnen ze änneren, laut engem Beamten, dee mat der Saach vertraut ass. Seng Richtlinnen iwwer de russeschen Dekret sinn gezielt zweedeiteg, sou en aneren Diplomat, well d'EU sech besuergt ass, datt eng haart Haltung de Putin kéint dozou féieren, de Gas abrupt auszeschalten, a wëll Zäit kafen fir Aktien ze erhéijen. De Block probéiert och d'Dier op ze halen fir potenziell Kompromëss am juristesch komplexe Problem.
En Deel vun der Äntwert vun der EU op dem Putins Dekret wäert e sechste Package vu Sanktiounen sinn, deen erwaart gëtt fir russesch Ueleg ze zielen - eng Top Quell fir Russland vun auslännesch Währung. D'Kommissioun gëtt erwaart hir lescht Propositioune fir Gruppe vun Ambassadeuren esou fréi wéi dëse Weekend ze presentéieren.
Weiderliesen: Däitschland seet de Embargo op russesch Ueleg net blockéieren fir de Putin ze bestrofen
De Gaskampf kënnt wéi d'EU versicht seng ofgebaute Gasreserven virun der nächster Heizsaison ze stäerken. D'national Regierungen an d'Europäescht Parlament verfollegen de Moment eng Regulatioun, déi d'Länner verlaangt, datt d'Späichere bis zu 80% virum nächste Wanter an 90% an de Joren duerno gefëllt sinn.
D'Europäesch Kommissioun sot de leschte Mount datt de Block dëst Joer bal zwee Drëttel vum russesche Gasimport ersetzen kann andeems se alternativ Versuergungsquellen ausnotzen, erneierbar Energien opbauen an d'Energiesécherheet erhéijen. Den 18. Mee soll d'Kommissioun eng Rei Gesetzer presentéieren fir de Plang ëmzesetzen.
De Kreml ass sech bewosst datt säi Gasleverage net dauert. Fir de Moment huet Russland zanter dem Ufank vum Krich de 21. Februar ongeféier 22.2 Milliarden Euro (24 Milliarden Dollar) u Pipeline-Gas un Europa verkaaft, wat bal d'Halschent vum Kreml-Energieverkaf um Kontinent ausmécht, laut Schätzunge vum Centre fir Fuerschung iwwer Energie a propper Loft, en Denktank.
Nieft dem finanzielle Péng, dee Flux komplett ofzeschneiden, géif och Russland zwéngen, vill vu senge sibiresche Gasbrunnen zou ze maachen, well et keng aner gratis Pipeline routes huet fir de Brennstoff un aner Clienten ze verkafen. Am Géigesaz, Russland konnt substantiell Quantitéiten vun hiren Uelegexporter u Keefer an Asien oflenken, well Europa seng Akeef an de leschte Wochen ofgeschnidden huet.
Déi meescht gelies vun der Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Quell: https://finance.yahoo.com/news/putin-gas-rubles-gambit-hits-121727530.html