Oscar-nominéiert 'Argentinien 1985' Inspiréiert vu Gerechtegkeet an Demokratie, seet de Regisseur Santiago Mitre

Argentinien hofft nach eng international Oscar Victoire bei den 95. Academy Awards e Sonndeg, 12. Mäerz z'erreechen. Zënter 1974 ass d'Land aacht Mol nominéiert an zweemol gewonnen.

Déi éischt Victoire war 1986 mam Regisseur Luis Puenzo La Historia Oficial (Déi offiziell Geschicht). Déi zweet Victoire war am Joer 2009 dank dem Juan José Campanella Nieten Kriminalitéit Drama El secreto de sus ojos (D'Geheimnis an hiren Aen). Dem Land seng lescht Oscar Hoffnung ass de Regisseur Santiago Mitre Argentinien, 1985, déi am Januar e Golden Globe fir de beschte Film, net-englesch Sprooch krut.

De Film chroniséiert d'Aarbecht hannert d'Kulissen vun der Equipe vun de Procureuren, déi d'Leader vun de Militärjuntas vum Land an engem Prozess veruerteelt hunn, deen am Laf vum gréissten Deel vun 1985 stattfonnt huet. d'Enn vun der Diktatur.

Wärend engem Interview op Spuenesch, just Deeg virun der Oscar-Präisiwwerreechung, seet de Mitre datt hien ëmmer an dëser Period vun der Geschicht vum Land interesséiert war.

Bal 40 Joer zënter dem Prozess, deen d'Iwwerzeegunge fir vill vun de Militärleit an anerer, déi un der Folter, Morden a Verschwannen vun Dausende vu Leit während der Diktatur involvéiert hunn, veruerteelt huet, deelt den Direkter datt hie sech gezwongen gefillt huet d'Geschicht ze erzielen vun deem wat fir nei Generatiounen geschitt ass. déi déi fragil Demokratie vum Land selbstverständlech huelen.

Wat huet Iech gefuerdert, e Film iwwer de Militärjunta-Prozess ze maachen, dee sech op d'Procureurteam konzentréiert?

Et ass en Thema dat mech scho laang interesséiert huet. Ech perséinlech bewonnert vill Aspekter vun deem, wat mam Prozess fäerdeg bruecht gouf - wéi et gemaach gouf, am Kontext an deem et gemaach gouf, just ee Joer nom Enn vun der Diktatur an Argentinien, a mat all de Länner ronderëm Argentinien nach ëmmer regéiert vun militäresch Diktatur. Et huet en Akt vu biergerleche Courage gebraucht fir d'Demokratie vun Argentinien opzebauen.

Et ass och ganz interessant d'Geschicht zu dëser Zäit ze erzielen, wou et schéngt, datt e puer vun den demokratesche Wäerter net ugesi oder berücksichtegt ginn, wéi se sollen a mat der Wichtegkeet, datt se sollen. E Film ze maachen, deen iwwer d'Konsolidéierung vun der Demokratie duerch Gerechtegkeet geschwat huet, war eppes Wichtegs fir zu dëser Zäit erëm an de Fokus ze bréngen.

Wéi war de Besetzungsauswielprozess? Hutt Dir de Ricardo Darín als Haaptpersonnage vun Ufank un am Kapp?

Jo, ech hat e Film mam Ricardo virun dësem gemaach, genannt D'Gamme. Mir haten eng ganz enk Verbindung opgebaut. Hie war ee vun den éischte Leit, déi ech gesot hunn, datt ech un dëser Iddi geschafft hunn. Glécklecherweis war hien vun Ufank un ganz begeeschtert an no der éischter Versioun vum Skript gelies, wollt hien och als Produzent vum Film u Bord kommen.

Mir hunn och bal vum Ufank vum Projet un de Peter Lanzani geduecht. Hien ass e jonken Auteur deen ech vill bewonneren an ech wollt wierklech mat him schaffen. Den Duo mam Ricardo war ganz gutt, plus et war eng kierperlech Ähnlechkeet mat de richtege Personnagen.

Fir de Rescht vum Casting hunn ech mat menger Schwëster geschafft, déi de Casting Direkter war. Et war e laange Prozess, well mir wollten och e puer nei Gesiichter fannen.

Wéi Dir ugefaang um Projet ze schaffen, war et e Sënn datt méi jonk Leit vergiess hunn wat an där Zäit geschitt ass?

Soubal mir ugefaang hunn, musse mir kucken wat d'Leit sech un dësem Prozess erënneren fir ze bestëmmen wéi d'Geschicht erzielt gëtt. Mir hu séier gemierkt datt d'Erënnerung vun de Leit doriwwer zimlech fuzzy war, besonnesch an de jonke Generatiounen, a wéi wichteg eis Roll war fir hinnen ze hëllefen d'Fakten am Fall ze erënneren.

Et war wichteg ze weisen, wéi schwéier et war d'Demokratie erëmzekréien, wéi schwéier et fir Leit, déi duerch d'Diktatur gelieft hunn, d'Diktatur ze iwwerliewen, an déi, déi et konnten iwwerliewen. Mir wollten déi nei Generatiounen an déi Leit, déi sech net esou vill erënneren hunn, sech erëm erënneren. Ech mengen de Film huet dat scho fäerdeg bruecht. Also mir sinn zefridden an ech soe ganz houfreg datt mir dat Zil erreecht hunn.

Wéi enk hutt Dir mat de richtege Personnagen geschafft, déi nach lieweg sinn, an hire Familljen?

Mir hate Gléck genuch mat vill vun hinnen ze schwätzen. Ech wollt net nëmmen d'historesch Chronologie vun den Evenementer verstoen, awer och d'mënschlech Perspektiv vun de Leit, déi duerch dee Prozess gaangen sinn. Vill sinn am Film vertrueden - Membere vum Procureur, Riichter, Leit, déi um Prozess oder hir Famillen Zeien hunn, Regierungsbeamten zu där Zäit, souwéi Journalisten, déi de Prozess iwwerdeckt hunn. Ech hu probéiert sou vill wéi méiglech Quellen ze hunn, fir datt ech e bessere Sënn vum Moment kréien a wat et fir all bedeit, déi duerch dee Prozess gelieft hunn.

Un der historescher Erënnerung un engem Land schaffen ass eppes Wichtegs am Kino. Besonnesch wann et gutt gemaach gëtt a mat enger historescher Perspektiv a mat enger Vocatioun eng universell Geschicht opzebauen.

Dir hutt e Golden Globe gewonnen. Wat sinn Är Erwaardungen elo a wat geschitt no den Oscaren, ob Dir gewënnt oder net?

Ech hu meng Féiss um Buedem. Ech mengen alles wat mat dësem Film erreecht gouf ass enorm. Sollte mir gewannen, wäert ech frou sinn, well ech mengen, de Film huet vill Leit d'Aen opgemaach iwwer Themen, déi se sech net erënnert hunn, an erlaabt deenen, déi fir Mënscherechter an Demokratie gekämpft hunn, de Film ze benotzen fir weiderzemaachen. hir Stëmm ze erhéijen an deen Discours, deen ech an der heiteger Welt esou wichteg fannen.

No den Oscaren ginn ech erëm heem. Zënter dem Filmfestival vu Venedeg konzentréieren ech mech scho bal sechs Méint op de Film, promovéieren e kontinuéierlech, also freeën ech mech erëm ze schaffen an erëm ze schreiwen, wat ech gär hunn, an un nei ze denken Filmer ze kreéieren.