Topline
D'Naturgaspräisser an Europa an Asien sinn an d'Luucht gaangen nodeems de russesche staatskontrolléierte Gazprom Pläng ugekënnegt huet eng Schlësselpipeline um Enn August temporär zouzemaachen fir Ënnerhalt, wat d'Moskau Energiestandoff mat Europa verdéift wéi Ängscht vun enger dreiwender Kris verstäerkt.
D'Nord Stream 1 Pipeline soll Enn August zougemaach ginn fir routinéiert Ënnerhalt.
Getty Biller
Schlëssel Fakten
Europäesch Benchmark hollännesch Front-Mount Futures, déi fir de fënneften hannereneen Woch opgestan an op engem Rekord-héich zougemaach e Freideg, sprangen 18.6% op 291.40 Euro d'Megawatt-Stonn um Méindeg de Moien.
Et goufen och duebel Ziffer Spréng fir britesch an däitsch Benchmarks - respektiv 16% an 13% - mat der däitscher Joer viraus Kraaft e Rekord vun 630 Euro pro Megawatt-Stonn, Bloomberg confirméiert.
D'Präisser an Asien sinn e Freideg eropgaang nodeems de Gazprom de Shutdown ugekënnegt huet, no zu Bloomberg, mat Produzenten, déi gemellt flësseg Äerdgas Spotcargoe fir de Wanter ubidden, bal 10% iwwer den asiatesche Benchmark virun der Ukënnegung vun der Firma.
De Japan-Korea Marker, den asiatesche Benchmark, huet seng scho getraff héchsten Niveau zënter Ufank Mäerz - kuerz nodeems Russland d'Ukraine invadéiert huet - leschten Dënschdeg wéi Firmen ronderëm d'Welt sech rennen fir Versuergung fir de Wanter ze sécheren.
Publizéieren Noriicht Kleng Annonce Peg
Gazprom um Freideg ugekënnegt plangt d'Nord Stream 1 Pipeline fir dräi Deeg zou ze maachen, angeblech fir "routine Ënnerhalt." D'Pipeline, e grousse Fournisseur vun europäesche Gas, schonn ënnergeet en 10-Deeg-Stopp fir Ënnerhalt am Juli a gouf zënter drastesch reduzéiert Kapazitéit bedriwwen. Europäesch Leader hunn de Kreml beschëllegt seng Energie ze benotzen fir de Block ze bestrofen an z'erpressen iwwer Sanktiounen fir d'Ukraine z'invaséieren an d'Shutdowns hunn de scho liichtflüchtege Energiemaart zesummegesat, Ängscht virum Mangel am Wanter ausgeléist an d'Inflatioun gefërdert. Moskau verneent et spillt Politik a beschëllegt global Sanktiounen fir seng Onméiglechkeet eng néideg Turbine ze hunn fir d'Pipeline zréck aus Kanada, wou se servéiert gëtt. Europäesch a kanadesch Leadere streiden allebéid dëse Kont, sou wéi Siemens, déi d'Turbine gemaach hunn.
Schlëssel Hannergrond
Europa Beamten fäerten wäit datt de russesche President Vladimir Putin géif Versuergung ofschneiden als Retaliatioun fir westlech Sanktiounen an Ënnerstëtzung vun der Ukraine. De Block setzt staark op russesch Energieexporten, besonnesch Gas, eppes wat seng Fäegkeet behënnert huet Moskau effektiv ze sanktionéieren an eng vereenegt Front géint de Krich ze presentéieren. Kleng Versuergung aus Russland, vergréissert duerch extremt Wieder uechter Europa, hunn d'Energiepräisser op hiren héchsten Niveau a Joerzéngte gedréckt, d'Spiralinflatioun verschlechtert an d'Länner opgefuerdert Retard Energieinfrastrukturen änneren fir d'Verloschter ze kompenséieren. Et huet och Lagerbeméiungen ausgeléist wéi d'Natiounen sech op d'Méiglechkeet vun engem haarde Wanter ouni russesche Gas virbereeden (Däitschland ass souguer Holz stockéieren iwwer Angscht virun engem Gasmangel). D'Situatioun an Europa huet och spiralend Brennstoffkäschten an Asien ausgeléist, wéi wichteg Naturgasimporter wéi Japan a Südkorea scramble fir Versuergung ze sécheren méi fréi wéi gewinnt wéinst Ängscht, wäerte se duerch d'Erhéijung vun der europäescher Nofro méi spéit am Joer ausgepresst ginn.
Weiderliesen
Firwat UK Energiepräisser klammen vill méi séier wéi an Europa (Okawa)
Nord Stream 1: Déi 12 Meter Turbin bedroht d'Gasversuergung vun Europa (BBC)
Russland lancéiert Schlëssel Gasleitung an Europa no Ängschte Moskau géif Krunn zou halen (Forbes)
Quell: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/22/natural-gas-prices-soar-in-europe-and-asia-as-moscow-plots-closure-of-key- pipeline/