Topline
Los Angeles City Councilwoman Nury Martinez huet e Mëttwoch hir Demissioun vun der Stadregierung ugekënnegt no immenser Kritik iwwer gelakten Audio an deem si huet racistesch Sprooch benotzt engem Kolleg säi Black Jong ze beschreiwen.
Los Angeles City Councilwoman Nury Martinez kënnt an der Koalitioun fir d'Sklaverei ofzeschafen an ... [+]
WireImage
Schlëssel Fakten
Dem Martinez seng Demissioun kënnt en Dag nodeems si e "Congé d'absence" vum Conseil ugekënnegt huet fir wat si "éierlech an häerzlech" Gespréicher iwwer den Audio Clip genannt huet, deen anonym op Reddit gepost gouf ier se vun der ofgeholl gouf. Los Angeles Times E Sonndeg.
De Martinez gëtt am Clip héieren, de spuenesche Begrëff "parece changuito" ze benotzen fir ze beschreiwen wéi hatt de Conseiller Mike Bonin fillt, dee wäiss ass, behandelt säin 8 Joer ale Schwaarze Jong.
De Kommentar iwwersetzt op "wéi e Monkey" op Englesch, a si beschreift d'Kand och als "Accessoire" an "su negrito", en derogatory spuenesche Ausdrock fir eng Schwaarz Persoun.
De Martinez hat als Gemengerotspresident gedéngt, awer ass vun deem Poste Méindeg zréckgetrueden amgaang verbreet Veruerteelung vu béide Los Angeles Awunner an déi ausserhalb vun der Stad, inklusiv aus De President Joe Biden.
Wichteg Zitat
"Et ass mat engem gebrachent Häerz datt ech mäi Sëtz fir de Conseil Distrikt 6 demissionéieren, d'Gemeinschaft an där ech opgewuess sinn a mäi Heem," Martinez gesot An enger Erklärung.
Schlëssel Hannergrond
De Martinez, en Demokrat, huet vill Uriff opgeruff fir demissionéieren nodeems den Audio gelaf ass, och vun der Los Angeles Times' Redaktiounsrot, wärend Demonstranten ausserhalb hirem Haus demonstréiert hunn. De Martinez huet d'Kommentaren viru ronn engem Joer während engem Gespréich iwwer de Joerzéngt-Redistrictiounsprozess vum Gemengerot gemaach, mat de Matbierger Conseilmemberen Kevin de León a Gil Cedillo geschwat, zesumme mam Los Angeles County Federation of Labour President Ron Herrera, dee vu sengem Posten e Méindeg demissionéiert huet. Uruff sinn och komm fir de León a Cedillo ze demissionéieren, mam Los Angeles City Council huet seng Reunioun ofgeschnidden kuerz Mëttwoch no weider Ënnerbriechungen vun Demonstranten, déi Demissioun verlaangen. De Martinez huet méi wéi néng Joer am Gemengerot gedéngt, an huet am August 2013 de Büro iwwerholl.
Tangent
D'Diskussiounen iwwer d'Redistrictioun koumen wéi vill Latino Wieler fir méi Representatioun zu Los Angeles gedréckt hunn. Méi wéi d'Halschent vun den Awunner vun der Stad sinn Latino, awer Latinos halen manner wéi en Drëttel vun de Gemengerotssëtzer, no bei den Los Angeles Times.
Weiderliesen
Den Nury Martinez annoncéiert d'Demissioun vum LA City Council no engem Audio Leak Skandal (Los Angeles Times)
Source: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/