Japan mellt elo méi Covid Fäll wéi all aner Land

Topline

Japan bericht bal 200,000 Covid-19 Fäll pro Dag - méi wéi all aner Land op der Welt am Moment - wärend hir Regierung refuséiert huet strikt pandemesch Restriktiounen opzesetzen, well d'Land kämpft fir en Ausbroch vun der séier verbreeten BA.5 Subvariant ze enthalen. de Coronavirus.

Schlëssel Fakten

No der japanescher Regierung offiziellen Tracker d'Land huet 196,453 nei Covid-19 Fäll um Dënschdeg gemellt, just Deeg nodeems et 200,000 deeglech Fäll fir d'éischte Kéier zënter dem Ufank vun der Pandemie eropgaang ass.

Dat Schlëmmst vum Japaneschen Ausbroch schéngt ronderëm zwee vun hiren dräi gréisste Präfekturen zentréiert ze sinn, mat Tokyo Informatiounsblat méi wéi 30,000 deeglech Fäll an Osaka Informatiounsblat méi wéi 25,000.

De wuessenden Ausbroch an der Osaka Präfektur huet d'lokal Autoritéiten opgefuerdert de Virusalarm op den héchsten Niveau ze erhéijen, wat d'Bierger fuerdert, besonnesch déi eeler Leit, vun net-wesentleche Reesen a Versammlungen ze refuséieren.

Dem Osaka seng Entscheedung fir de "roude Alarm" Niveau opzesetzen kënnt eng Woch no Tokyo ugeschloss déiselwecht Moossnam, awer d'Beamten a kenger Provënz hunn d'Iwwersetzung vun engem quasi-Noutstaat opgeruff, deen d'Gréisst vun de Versammlungen op ëffentleche Plazen limitéiere géif.

E japanesche Regierungsbeamten gesot Nikkei Asien datt den aktuellen Ausbroch am Land gréisstendeels duerch déi héich ustiechend BA.5 Variant vum Coronavirus gedriwwe gëtt, déi d'Immunitéit vu fréiere Infektiounen a souguer Impfungen evitéiere kann.

Wärend BA.5 Infektiounen ugeholl ginn méi mëll wéi virdrun Varianten, ass d'Zuel vun den Hospitalisatiounen am Land weider stänneg eropgaang, och wann d'ICU-Besetzung niddereg bleift, entspriechend zu Eis Welt An daten.

Schlëssel Hannergrond

De lafende Stroum vu Fäll - déi als Japan bezeechent gëtt siwenten Covid Welle-schéngt dem Land säi Plang fir zréck an d'Normalitéit no e puer Méint mat engem vun de strengste Reesverbueter op der Welt ze këmmeren. De leschte Mount huet déi japanesch Regierung en Enn vun hirem Verbuet op auslännesch Reesender ugekënnegt, déi zënter iwwer sechs Méint op der Plaz waren. Wéi och ëmmer, amplaz vun enger vollwäerteger Erëffnung, huet Japan nëmmen Auslänner erlaabt d'Land anzegoen als Deel vu spezielle Regierung guttgeheescht guidéiert Touren a strikt Mask Droen Mandater. Konfrontéiert mam verstäerkten Drock fir ze handelen, muss dem Premier Minister Fumio Kishida seng Regierung d'Kontrolléiere vum Covid-Iwwerschwong mat de wirtschaftlechen Erausfuerderunge vu Japan ausbalancéieren, déi enthält héich Inflatioun. Bis elo huet dem Kishida seng Regierung insistéiert datt et wäert net imposéieren Bewegung Restriktiounen oder Affär Aktivitéiten limitéieren an huet amplaz Leit gefuerdert fir "maximal Vorsicht" ze huelen fir ze verhënneren datt den Ausbroch wuessen. De Kishida muss awer oppassen op säi Virgänger Yoshihide Suga Ënnergang déi gréisstendeels duerch Oflehnung vu senger pandemescher Approche ausgeléist gouf.

Weiderliesen

Japan topt d'global COVID Chart, dimmt d'Hoffnungen nei opzemaachen (Nikkei Asien)

Dem Japan seng siwenten COVID Welle bedroht Serviceindustrie während der Héichsaison (Japan Times)