Ass dem Beyoncé seng rezent Ableist Slur eng sproochlech Idiosyncrasy Oder eppes méi Sinister?

An de leschten Deeg goufen sozial Medien abrennen duerch dem Beyoncé seng Notzung vum Wuert "Spaz" am Lidd "Heated" - en Titel dee mam kanadesche Rapper Drake zesumme geschriwwen ass an en Deel vum neisten Album vum Multi-Präis-Gewënner Kënschtler ass. Renaissance déi den 29. Juli zu kriteschen Ukënnegung gefall ass.

D'Lidd gouf mat den Texter verëffentlecht, "Spazzin' on that ass, spazz on that ass."

Schockéierend ass et den zweeten Titel an nëmmen e puer Wochen fir Kritik ze stellen fir d'Benotzung vum Wuert, dat ass Schlaang ofgeleet vum Wuert Spastik oder Spastizitéit, wat seng Originen an der medizinescher Terminologie huet fir Bedéngungen ze beschreiwen an deenen d'Muskelen vum Kierper net kënnen kontrolléiert ginn, wat zu onkoordinéierte Bewegungen féiert.

Iwwer d'Joerzéngte sinn déi assoziéiert Begrëffer an der populärer Kultur als pejorativ agaangen fir een ze beschreiwen, deen u kierperlecher Kompetenz feelt a si besonnesch verletzend fir déi, déi mat zerebrale Paralyse liewen - en neurologeschen Zoustand an deem Spastik eng prominent Feature ass.

Zréck am Juni, weiblech Popstar Lizzo koum ënner Feier fir d'Texter ze benotzen: "Halt meng Täsch, bi**h, haalt meng Täsch / Gesitt Dir dës Sch*t? I'm a spaz“ am Song „Grrrls“ aus hirem Album Special.

No engem Gejäiz vun der Behënnerungsgemeinschaft, ënnerstëtzt vu karitativen a Plädoyergruppen a gefouert vum Sydney-baséierten Behënnerungsrechtsaktivist Hannah Diviney, déi zerebral Palsy huet, huet d'Lizzo d'Wuert aus dem Lidd geläscht.

D'Beyoncé huet elo datselwecht gemaach fir all digital Versioune vun Heated mat der Lyrik geännert op "Blastin' on that ass, blast on that ass."

Ukënnegung vun der Ännerung, Dem Beyoncé seng Equipe huet einfach gesot, "D'Wuert, net bewosst op eng schiedlech Manéier benotzt, gëtt ersat."

Eng direkt Entschëllegung war awer opfälleg duerch seng Verontreiung.

E Schlag an d'Gesiicht

Diviney huet och d'Spëtzt vun der sozialer Medien Kampagne déi d'Beyoncé opgeruff huet, soen op Twitter:

„Also @Beyoncé huet d'Wuert 'Spaz' an hirem neie Lidd Heated benotzt. Fillt mech wéi e Schlag an d'Gesiicht fir mech, déi behënnert Gemeinschaft & de Fortschrëtt, dee mir probéiert hunn mat Lizzo ze maachen. Denkt drun, ech wäert der ganzer Industrie just weider soen fir "besser ze maachen" bis déi fäeg Schlässer aus der Musek verschwannen.

Leider gouf Diviney spéider un engem soziale Medien Réckbléck vun Internet Trollen ausgesat, déi si virdrun dës Woch erzielt während engem Optrëtt op Q + A - eng Panel Diskussioun weisen op Australien d'ABC Network.

Diviney huet verroden datt si "Fotoe vun, oder GIFs vun, Leit a Rollstull geschéckt goufen, déi iwwer d'Klippen gedréckt a gedréckt goufen."

Si sot och vun der Bedingung, déi d'Leit net fäeg sinn hir Féiss vum Buedem opzehiewen, an engem Rollstull agespaart oder Spasmen a Kontraktioune sou intensiv erliewen datt et d'Gefill huet wéi de Muskel aus dem Knach gerappt gëtt:

"Wann d'Leit mat Spastizitéit gelieft hätten, denken ech net datt se et als Beleidegung benotze géifen, well et deet."

Eng kulturell Trennung

Also, wéinst senger onsmaklecher Natur, Associatioun mat schlëmmen neurologesche Krankheeten a Spinalkordverletzungen a Kombinatioun mat der Proximitéit zu der Lizzo Episod - wéi eng méiglech Excuse kéint d'Beyoncé hunn fir sou e geluede Begrëff ze benotzen - ausser der artistescher Lizenz, déi de Pop Megastars eleng zougeet an anerer.

En Element vum Fall fir d'Verteidegung kann an geographesch Variatiounen leien, wéi d'Wuert "Spaz" sech entwéckelt an an d'gemeinsam Sprooch agaangen ass.

An den USA, während den 1960er Joren, huet d'Substantiv an der populärer Kultur evoluéiert als Update op dat wat och als "Swat" oder e "Square" an der Schoul bezeechent gëtt.

Een deen "héiflech fir d'Enseignanten ass, plangt eng Carrière ... an un offiziell Wäerter gleeft", wéi erkläert vum Benjamin Zimmer an engem Essay iwwer d'Etymologie vum Begrëff.

A senger Verb Form, am Kontext deen an der Beyoncé Streck benotzt gëtt, bezeechent et "freaking out" oder "verréckt ginn" awer kann och op kierperlech Kontroll verléieren oder just komesch oder oncool handelen, dh "Spaz out".

Iwwer den Atlantik, a Groussbritannien, huet de Begrëff eng ganz aner Streck gemaach nodeems et an der populärer BBC Kanner Fernsehsendung gewisen gouf. Bloe Péitrus zréck an 1981.

D'Episod war geduecht fir eng nodenklech Reflexioun iwwer de Joey Deacon ze sinn, e Mann mat zerebrale Lähmung, deen nëmmen iwwer Gesten a Gréiss kommunizéiere konnt.

Leider huet d'Screening sech als Manna vum Himmel fir infantile Humor bewisen a Wierder wéi "Spaz" a "Spazmo" sinn op Schoul Spillplazen uechter d'Land ënner britesch Jugend - mat enger vill méi direkter Associatioun mat kierperlecher, intellektueller a sozialer Inkompetenz - ginn. zwangsleefeg mat enger Dimensioun vun Grausamkeet a Schoulhaff Mobbing imbued.

Dës geographesch Variatioun kann e Wee goen fir z'erklären firwat Kommentar vum Tiger Woods op seng Leeschtung op der 2006 Masters ginn an engem CBS Interview hofft verbreet Veruerteelung am UK.

De Woods huet gesot: "Ech war sou kontrolléiert vun Téi bis Gréng, dat Bescht wat ech zënter Joeren gespillt hunn ... Awer soubal ech op de Grénge koumen, war ech e Spaz."

D'Kommentaren vun der Golflegend kruten net iwwerall déiselwecht Aart Empfang an den USA - wou se gréisstendeels ënner dem Radar gerutscht sinn.

Eng ähnlech Variatioun vu kulturellen Attitudë zu Behënnerungssprooch kann am Gebrauch vum Wuert "Retard" gesi ginn fir Leit mat Léierbehënnerungen ze beschreiwen.

Dëst gouf fir Joerzéngten a Groussbritannien frustréiert, awer hält eng Haltung an Deeler vun den USA trotz der beschte Efforten vun lokal Organisatiounen wéi Special Olympics déi Campagnen fir seng Notzung gestoppt ginn.

Kënne Sprooch- a kulturell Variatiounen dem Beyoncé seng brutal Iwwerwaachung verzeien? D'Äntwert muss eng emphatesch sinn, "Nee."

Et ass net sou vill eng Fro ob e ableist Slur geduecht war mat der Hoffnung datt et onnotéiert ka goen.

Et ass héich onwahrscheinlech, oder op d'mannst ganz spekulativ, ze betruechten datt d'Beyoncé an hir artistesch Entourage ronderëm sëtze fir behënnert Leit ze laachen an d'Musek ze bastelen fir se ze vernoléissegen.

Wéi och ëmmer, d'Proximitéit zu der Lizzo Episod ass ganz beonrouegend a bréngt nëmmen zwou Erklärungen mat sech fir wat hei geschitt ass - keng vun deenen wäert der Behënnerungsgemeinschaft iwwerhaapt Komfort ubidden.

Entweder, den Haaptfuerer war d'Publizitéit - mat der Verletzung, déi vu bestëmmte Sektioune vun der Behënnerungsgemeinschaft als akzeptable Nieweschued ugesi gëtt, oder si hunn einfach net gemierkt, well se einfach net genuch egal sinn.

Maacht Äre Choix awer et ass onendlech wéi Dir och ëmmer kuckt.