Wéi den indonesesche Filmregisseur Makbul Mubarak en emphateschen Debutfilm mat 'Autobiographie' gemaach huet

De Regisseur Makbul Mubarak ass e blendende Start mat senger Debut Feature, Autobiographie, nodeems se e Wiessel vun enger Carrière am Filmkritik a Journalismus gemaach hunn. De Film ass op engem festen Festivallaf, nodeems hien seng Weltpremière um Venedeg International Film Festival kritt huet (wou en de FIPRESCI Kritikerpräis fir d'Orizzonti Sektioun gewonnen huet) an eng Nordamerikanesch Première zu Toronto. Am Oktober wäert de Film op de BFI London Film Festival an de Busan International Film Festival reesen.

"Mir sinn direkt op d'Première gaang a ware net prett fir sou eng waarm Äntwert", seet de Mubarak iwwer d'Weltpremière vu Venedeg. "D'Leit hunn ausgesinn wéi se de Film wierklech genoss hunn. Si sinn fir d'Q&A Sessioun bliwwen, ware ganz virwëtzeg iwwer de Film an et ass eng gutt Chance fir si ze invitéieren fir méi ze wëssen. D'Weltpremière war en immens emotionalen Moment fir de Autobiographie Equipe. "Ee vun eise Schauspiller huet fir 40 Joer gehandelt an hien ass bei mech komm [no der Première] a sot: 'Vläicht ass dat wat déi 40 Joer alles ëmgaange sinn.'

Mubarak huet ugefaang den Dréibuch fir ze schreiwen Autobiographie am Joer 2016 an d'Produzent Yulia Evina Bhara koum e Joer méi spéit u Bord. De Projet huet seng Ronnen op den internationale Circuit vu Filminkubatoren an Atelieren gemaach wéi den Torino Film Lab, SEAFIC an Thailand an de Südostasien Film Lab zu Singapur. Mat Kevin Ardilova an Arswendy Bening Swara, AutobiographieD'Koproduktiounslänner enthalen Indonesien, Frankräich, Däitschland, Polen, Singapur, de Philippinen a Katar.

Mat Covid-19 Restriktiounen gouf de Schéiss fir 2020 mat engem Joer ausgestallt. "Et huet eis méi Zäit ginn ze preparéieren. Mir hunn d'Zäit fir Prouwen genotzt an no bessere Plazen gescout ", huet de Mubarak gedeelt. "Ech mengen et ass e Segen am Verkleedung."

Setzt an enger ländlecher indonesescher Stad, Autobiographie erzielt d'Geschicht vum Rakib, engem Haushälterin an enger Villa, déi zu Purna gehéiert, e pensionnéierte Generol deem seng Famill de Rakib säi Clan zënter Jorhonnerte gedéngt huet. Dem Rakib säi Papp ass am Prisong wärend säi Brudder am Ausland ass fir ze schaffen, just de Rakib a Purna an der Gesellschaft hannerloossen.

"Et ass ganz heefeg an Indonesien fir mächteg Leit [haushalter ze hunn] well se vill Haiser hunn an een brauche fir se ze këmmeren. Et gëtt e Konzept vu Loyalitéit well dës mächteg Famill eng Ënneruerdnungsfamill wäert hunn déi fir si duerch Generatioune schafft ", erkläert de Mubarak. "Et gëtt kee Kontrakt well et e Bluttvertrag ass. D'Famill schéckt d'Kanner [vun der beschäftegter Famill] an d'Schoul a këmmert sech ëm si, am Géigesaz fir d'Aarbecht. Et ass tatsächlech eng ganz feudal Struktur. Et gëtt et nach ëmmer an ech fannen dës Bezéiung ganz faszinéierend, wann ech iwwer Muechtlücken an Hierarchien an eiser Gesellschaft schwätzen.

Fir Mubarak, Autobiographie ass och e radikal historesche Projet, deen de kulturellen an emotionalen Trauma ënnersicht, deen duerch Suharto senger Diktatur entstanen ass. "Ech war aacht Joer al wéi d'Diktatur zesummegebrach ass, awer iergendwéi hunn ech d'Gefill datt d'Strukturen, d'Atmosphär, d'Muecht an d'Hierarchie nach ëmmer déiselwecht sinn", seet de Mubarak. "Et ass en ongeléist Trauma. Mir kënnen d'Wonn nach gesinn. Et gouf keng Resolutioun. Dofir mengen ech, datt d'Kënschtler ëmmer erëm an dës Period zréckkoum, well et esou vill Geschichten ze erzielen ass.

Am Schreiwen an der Produktioun vum Film huet de Mubarak vu senge moralesche Kämpf mat sengem Papp senger vergaangener Aarbecht als Fonctionnaire ënner dem Suharto Regime gezunn. Dës ethesch Froen iwwer Komplizitéit, Loyalitéit a Gerechtegkeet Uewerfläch duerch d'Positioun vum Rakib als Employé am Purna's Villa.

"Rakib dréit net nëmmen d'Belaaschtung vun der perséinlecher Schold, awer och d'Belaaschtung vun der Geschicht. Hie gëtt d'Monster, dat hien [virdrun] widderstanen hat ", deelt de Mubarak. "Wann Dir an Indonesien an d'Musée geet, stelle se dës Period net aus. Et gëtt dësen eidele Raum an der Geschicht. Dofir ass fir eis Konscht de Musée. Et fëllt den eidele Raum sou datt mir e puer Tools hunn fir mat ze erënneren. Et ass e gudde Wee fir mam Trauma ëmzegoen, besonnesch wann Dir fillt datt d'Regierung probéiert ze kontrolléieren wéi Dir Iech erënnert.

De Mubarak krut seng Ausbildung an der School of Film, TV and Multimedia op der Korea National University of Arts am Joer 2014. "Korea war flott well se ganz disziplinéiert sinn an et huet mir gehollef méi systematesch ze ginn", seet de Mubarak. "Fir Dréibuchauteur hunn ech geléiert systematesch ze sinn iwwer wat Dir wëllt soen. Dir wëllt vläicht vill Saache soen, awer d'Leit brauchen se net all ze héieren.