Héchst Däitsch Inflatioun a 70 Joer fir méi héich wéi erwaart Erhéijung vun den Euro Prêtkäschten ze prompt

Däitschland, d'Häerz vun der europäescher Wirtschaft, huet just d'Verbraucherpräissinflatioun op 7.9% registréiert, den héchsten Niveau zënter 1952, d'Joer wou d'britesch Kinnigin den Troun geholl huet.

Den Inflatiounsprang vun 0.5% vun der viregter Liesung, war haaptsächlech erof op eropgaang Energie- a Liewensmëttelkäschtenerhéijungen, laut engem rezente Bericht vun der Capital Economics. Awer dat wäert méiglecherweis de Wee fir vill méi héich Prêtkäschte fir Euro Prêten och féieren.

De schlëmmsten Deel vun der Inflatiounsnoriicht ass datt d'Saache méiglecherweis net geschwënn richteg wäerte sinn, laut engem rezente Bericht vun Capital Economics. De Rapport seet déi folgend:

• Et gëtt kee Grond ze erwaarden datt d'Kärinflatioun an der nächster Zukunft wesentlech erofgeet. Souwuel d'Präiskomponente vum däitsche Composite PMI [Kaafmanager Index] waren am Mee op ganz héijen Niveauen […] Eis Prognose ass datt d'Kärinflatioun iwwer dëst Joer an dat nächst Joer iwwer 2% bleift. [Betonung vun der Haaptstad.]

Wéinst der däitscher Geschicht vun der Hyperinflatioun virun engem Joerhonnert, schéngt et wahrscheinlech datt d'Europäesch Zentralbank - Europa's Äquivalent vun der Federal Reserve - decisiv wäert handelen fir d'Inflatioun ze zerstéieren an se an déi jährlech 2% Zilzon zréckzebréngen.

An Däitschland ass net déi eenzeg grouss europäesch Wirtschaft, déi ënner enger héijer Inflatioun leiden. Spuenien d'Inflatiounsquote läit bei 8.5%, laut dem Kapitalbericht.

Zesumme sollen déi zwee d'Iddi ënnerstëtzen, datt d'EZB sech mat den Inflatiounsbekämpfung muss beschäftegen. Eppes wat elo méi wahrscheinlech ausgesäit, laut Capital Economics:

• EZB Chief Economist Philip Lane huet haut behaapt datt 25bp Zënserhéijungen de "Benchmark Tempo" vun der Politikverstralung waren an implizéiert datt d'Hauken e ganz staarke Fall musse stellen fir méi séier Tempo vun der Normaliséierung ze justifiéieren. Dës Donnéeë wäerten dee Fall stäerken. Mir denken nach ëmmer datt eng 50bp Tauxhéijung am Juli souwuel gerechtfäerdegt a wahrscheinlech ass.

Anescht gesot, d'Käschte fir d'Euro ze léinen wäerten wahrscheinlech duebel sou vill klammen wéi virdru erwaart gouf; ëm en halleft Prozentpunkt anstatt e Véirelpunkt.