Hei ass wéi chinesesch Medien d'Ukraine bedecken

D'Shanghai Filial vun der Kommunistescher Partei Zeitung, People's Daily, de 27. Februar 2022.

Zukunft Verëffentlechung | Zukunft Verëffentlechung | Getty Biller

BEIJING - A China, streng kontrolléiert Ofdeckung vun der russescher Invasioun vun der Ukraine huet sech staark op Verhandlunge konzentréiert.

D'Linn vu Peking war d'Verhandlungen ze förderen, well China probéiert sech méi wäit vu Russland ewech ze positionéieren wéi am Ufank Februar während enger héichprofiléierter Reunioun tëscht dem chinesesche President Xi Jinping an dem russesche President Vladimir Putin duergestallt gouf.

Wéi déi ukrainesch Delegatioun e Méindeg op der Wäissrussland Grenz ukomm ass fir eng éischt Ronn vu Gespréicher mat Russland e Méindeg, waren d'chinesesch Staatsmedien séier d'Verfahren ze aktualiséieren an esouguer live ze streamen. Staatsmedien hunn Berichter iwwer dem Xi säin Uruff mam Putin spéit e Freideg ausgedréckt, déi sech op de Verhandlungsbereetschaft vum russesche Leader konzentréiert hunn.

Wéi de Krich en Donneschdeg ugefaang huet, huet de China's Ausseministère säi Schwéierpunkt op Verhandlunge behalen. A wärend et gesot huet datt China net gär huet wat et gesäit, huet et refuséiert d'Attack als Invasioun ze kategoriséieren.

Staat Medien Ofdeckung

Chinesesch Staatsmedien hunn amplaz de Begrëff "speziell militäresch Operatiounen" benotzt. De staatleche Sender CCTV alldeeglech Owend News Sendung huet de Russland-Ukrain Konflikt ernimmt, awer meeschtens an engem kuerze Segment géint d'Enn vum ongeféier hallef Stonne Programm an enger Rubrik iwwer international Neiegkeeten.

Erëm, d'Diskussioun vum Krich huet sech méi op Efforte fir Verhandlungen konzentréiert, a manner op Russland Attack.

Wärend déi staatlech Noriichtenagence Xinhua visuell Berichter iwwer ukrainesch Flüchtlingen publizéiert huet, hunn e puer vun der Kommunistescher Partei Zeitung d'People's Daily behaapt datt d'Flüchtlingen op der ëstlecher Grenz mat Russland ukommen.

Xinhua huet heiansdo vu Kiew live gestreamt, meeschtens iwwer d'Liewe vun de lokalen Awunner am "Konflikt".

D'chinesesch Ambassade an der Ukraine iwwer de Weekend huet och e bal 10-Minute Video vum Ambassadeur Fan Xianrong verëffentlecht, an deem hie sot datt hien zu Kiew wier an Sirenen, Explosiounen a Gewierer héieren huet.

De chinesesche Minister Wang Yi sot an engem Opruff en Dënschdeg mam ukraineschen Ausseminister Dmytro Kuleba, datt China "déif traureg" ass fir de Konflikt ze gesinn, laut enger offizieller engleschsproocheger Ausso vum China Ausseminister. Lokal Medien hunn d'chinesesch Versioun vun der Liesung erausgedréckt, wat och gesot huet datt den Uruff sech op d'Evakuéierung vun de chinesesche Bierger konzentréiert.

Staatsfinanziell Medien hunn den Impakt vum Krich op Commodity Präisser a Mäert diskutéiert.

Awer wéi dacks a China de Fall ass, hunn d'Medien sech iwwerwältegend op dem Xi seng Rieden an Hausevenementer konzentréiert.

Peking konzentréiert sech op wat typesch eng politesch sensibel Zäit vum Joer ass - eng gréisstendeels symbolesch Versammlung vun Delegéierten an der Haaptstad fir d'BIP-Wuesstumsziler, den nationale Budget an aner politesch Moossnamen ze stëmmen. D'Haaptversammlung soll e Samschdeg ufänken an op d'mannst eng Woch lafen.

Diskussioun vun China-US Relatiounen

D'russesch Invasioun an d'Ukraine ass zesummegefall mat der Gedenkfeier vum 50. Anniversaire vum US-President Richard Nixon senger Rees a China an engem Däiwel an den US-Bezéiunge mat Peking.

De chinesesche Ausseminister Wang huet d'Wichtegkeet vun der US-China Bezéiung betount an d'Noutwennegkeet fir Kooperatioun an e Retour op e "richtege" Wee ze förderen, laut Kommentare vun de chinesesche Staatsmedien.

Wéi och ëmmer, de China Ausseminister Spriecher hunn d'USA beschëllegt fir d'Spannungen tëscht Russland an der Ukraine ze verschäerfen, a Staatsmedien alldeeglech Owend News Sendung huet d'USA gegoss wéi net d'Pandemie ze handhaben an d'Stabilitéit am Mëttleren Osten z'erhalen.

Wärend enger Pressekonferenz Dënschdeg huet de chinesesche Ministère de Commerce keng eenzeg Fro vun de Reporter iwwer den Handel mat Russland, der Ukraine oder den USA geholl.

Quell: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html