Gorbatschow an d'Tragödie vu Russland

Den Doud vum Mikhail Gorbatschow erënnert eis schrecklech un de Wee, déi Russland net nom Fall vum sowjetesche Kommunismus gemaach huet. Dem Gorbatschow seng Visioun war déi komplett Antithese vum Vladimir Putin.

D'Sowjetunioun ass aus der Katastroph vum Éischte Weltkrich entstanen, wéi de Lenin a seng Band vu Bolschewiken schlau a kal-bluddeg de Vakuum gefëllt hunn, deen duerch den Zesummebroch vun der 300 Joer aler Romanov-Dynastie geschaf gouf. De Kommunismus verstäerkt säin totalitäre Grëff no engem schreckleche véier Joer Biergerkrich.

Dem Lenin säi Triumph war eng Katastroph fir Russland an d'Welt. D'Doudeszuel, déi de Kommunismus do a soss anzwousch um Globus verursaacht huet, iwwerschreift 100 Millioune Leit.

Kommunismus zerstéiert russesch Zivilgesellschaft. Et huet d'Kreativitéit gestéiert, kulturell a wirtschaftlech. D'Leit hunn geléiert datt fir ze iwwerliewen a virzekommen d'Regele briechen. Mangel war chronesch. D'wirtschaftlech Liewen gouf am Beschten zesummegefaasst mam Spréchwuert: "Mir maache wéi wann se schaffen, a si maache wéi wann se eis bezuelen." Dat stultifying, déif zynescht an Initiativ-erstéckend Ëmfeld am Laf vu 70 Joer huet dem Gorbatschow säi Räich schlecht virbereet fir d'Aarte vu Fräiheet auszeüben, déi mir am Westen selbstverständlech huelen.

D'Tragedie ass datt wann et net fir den Éischte Weltkrich gewiescht wier, Russland haut wirtschaftlech robust wier, mat Fräiheeten iwwer déi seng Bierger elo nëmmen dreemen.

Virum Krich huet d'Zaristesch Räich den héchste Wirtschaftswuesstem an Europa erlieft. Et war séier industrialiséiert. Et war de weltgréissten Exporteur vu Getreide. Wéi d'absolut Muechten vum Zar ofgebrach goufen, huet d'Land haltend awer onmëssverständlech an eppes verwandelt wéi eng konstitutionell Monarchie gläicht. Eng onofhängeg Justiz ass entstanen. Awer de Krich huet dat alles ewechgehäit.

Selbstverständlech hat d'Virkrichsräich hässlech Features, besonnesch en Antisemitismus, dee sech mäerderesch a Pogromen manifestéiert huet. Dofir sinn honnertdausende Judden soss anzwousch emigréiert, besonnesch an d'USA

Am Géigesaz zu senger Propaganda huet de Kommunismus tatsächlech d'Entwécklung vu Russland gestéiert. D'Sowjetunioun gouf e Getreideimporter, amplaz Exporteur. Millioune Baueren, déi sech widderstanen haten, a Kollektiven gezwongen ze ginn, goufen bewosst ëmgehongert. Onofhängeg Institutiounen goufen ofgeschaaft.

Kommunistesch Apologete benotzt ze soen datt d'Massmorden an d'Ënnerdréckung vun der Fräiheet noutwendeg waren fir eng zréckgeschloen Natioun zu enger industrieller Muecht ze maachen.

Blödsinn. Russland huet beandrockend moderniséiert virum Éischte Weltkrich.

Sowjetesch Hardliner hunn de Mikhail Gorbatschow als ee vun hiren eegenen ugesinn, wéi hien d'Muecht 1985 iwwerholl huet. Mä hie war ze intelligent fir net ze gesinn, datt d'Sowjetunioun an verzweifelte Schwieregkeete war. Seng industriell Basis war entfalen. High Tech war bal net existéierend, e peinleche Kontrast zum Silicon Valley. De landwirtschaftleche Secteur war eng Katastroph. Déi grouss Initiativ vun der UdSSR, fir de Kale Krich ze gewannen andeems se an de fréien 1980er e Keil tëscht den USA an Däitschland dréien, war gescheitert.

Wärend den 1970er Joren hat de Kreml enorm monetär Windfalls kritt, wann d'Inflatioun d'Präisser vun Ueleg an aner Wueren eropgeet, vun där d'russesch Wirtschaft duerch eng 10-fach Erhéijung ofhänkt. Banken hunn fräi Prêten un d'Sowjets an un de Kreml-kontrolléierte Satellittelänner an Ost- a Mëtteleuropa gemaach.

Awer de Ronald Reagan huet dës Period vun der Inflatioun ofgeschloss. D'Pëtrolspräisser sinn zesummegeklappt, a wéinst deem an dem Drock, deen Washington bruecht huet, hunn d'Prêten opgehalen.

De Gorbatschow huet decidéiert, seismesch Reformen anzeféieren, déi onbedéngt d'Kontroll vum Kreml vun Osteuropa op en Enn bruecht hunn an d'Berliner Mauer erof bruecht hunn, wat zu der Reunifikatioun vun Däitschland gefouert huet an, am meeschten erstaunlech, zum Zerfall vun der Sowjetunioun selwer a 15 Natiounen.

Onofhängeg Medien bléie. Meenungsfräiheet gouf déi nei normal a Russland.

Ech hat d'Chance fir déi erstaunlech Ännerunge vum Gorbatschow aus der éischter Hand ze erliewen. Während dëser tumultuéiser Period hunn ech d'Iwwerwaachungsagentur vu Radio Liberty a Radio Free Europe (RL an RFL) geleet, deenen hir Emissiounen de Monopol vun Informatioun gebrach hunn, op deenen totalitäre Regimer ofhänken. RL an RFL ware kritesch fir ze hëllefen Dissidentbewegungen z'erhalen. De Kreml hat d'Radios gehaasst, an eis all mat hinnen assoziéiert goufen ausgeschloss an d'UdSSR an d'kommunistesch Länner an Europa anzegoen. D'Radios ware konstant Ziler vu russesche Desinformatiounskampagnen an den USA an Europa.

Awer 1988 ass eng bemierkenswäert Saach geschitt: Moskau huet Leadere vun der Voice of America (VOA), déi eng Regierungsagentur war, op Besuch invitéiert. D'Radios waren eng separat Entitéit, déi zu Delaware agebaut gouf, awer goufe vum Kongress finanzéiert. Dës Invitatioun war eppes vun enger Iwwerraschung. Mä déi richteg Aen-opfälleg Saach war, datt Schlëssel Leit aus de Radioen och kéint kommen, net als separat Organisatioun, mä als Deel vun der VOA Delegatioun.

De Moien hu mir eis all zu Moskau mat eise russesche Kollegen getraff, ech wollt just testen wéi déif dës Ouverture war. Radio Liberty huet d'Sowjetunioun selwer iwwerdroen; Radio Fräi Europa zu Satellit Länner an Osteuropa, wéi Polen an Ungarn. Wéi et Zäit ass fir meng Eröffnungsbemierkungen, hunn ech d'Ënnerscheeder tëscht deenen zwee Servicer iwwerholl. D'Russen wossten selbstverständlech dat, mee ech hat en Zweck. Deemools waren d'baltesch Staate Litauen, Lettland an Estland Deel vun der Sowjetunioun, nodeems se 1939 gezwongen erfaasst goufen. D'USA haten dës Eruewerungen ni unerkannt. Also, wann ech RFE beschriwwen hunn, hunn ech gesot datt et an net-sowjetesch Länner ausgestraalt gëtt, wéi Polen, Bulgarien, Rumänien, Ungarn - an dunn hunn ech Litauen, Lettland an Estland bäigefüügt. Normalerweis hätt d'Inklusioun vun de baltesche Staaten eng Vulkanexplosioun ausgeléist. VOA hätt eis ni erlaabt mat ze kommen wa se gewosst hätten datt mir dat géife maachen. Mee d'Russen hu guer net reagéiert; si hunn et just ignoréiert.

E klengt awer erzielt Zeeche vu wéi séier an iwwerflësseg d'Ouverture vum Gorbatschow waren.

An enger vun de bemierkenswäertsten Eventer an der Geschicht ass d'Sowjetunioun um Enn 1991 friddlech zesummegebrach, an de Gorbatschow war aus der Muecht. E puer Méint méi spéit hunn ech hien begéint wéi hien, zesumme mam fréiere President Ronald Reagan, speziell Gäscht bei der Forbes '75. bemierkenswäert Tëschefall.

E Joer méi spéit war ech privilegéiert Gorbatschow zu Moskau mat engem klenge Grupp vun de Radioen ze gesinn. Et war absolut faszinéierend säi blendende Geescht an Aktioun ze gesinn. Hie schéngt eng Liberaliséierung vu Russland virzestellen, déi ophëlt wou et virum Éischte Weltkrich opgehalen huet.

Et gi verschidde Grënn firwat d'Saache sech net esou entfalen hunn.

Awer speziell Ernimmung muss vun de schreckleche Feeler gemaach ginn, déi d'USA an de Westen an den 1990er gemaach hunn. Déi wirtschaftlech Berodung, déi vu Washington an dem IWF op Moskau gedréckt gouf, war katastrofal, sou wéi Inflatioun-entzündlech Devaluatiounen an "méi kräfteg" exorbitant Steieren an enger scho aarmer Natioun sammelen. D'Saache wierklech onerlaabt ze maachen, et goufen e puer verschidde Steierregimer am Land; et wier wéi wann d'USA véier verschidde IRSs hunn, déi eis Taschen auswielen. Déi schrecklech Zäite setzen d'Bühn fir den Opstig vum Putin.