'Flower Of Evil' gëtt 'Duranga' Als éischt koreanescht Drama Remake vun Indien

Populär Koreanesch Drama Blumm vum Béisen, mam Lee Jun-ki a Moon Chae-won am Haaptroll, huet d'Inspiratioun fir Indien seng éischt Remake vun enger koreanescher Drama Serie geliwwert.

Entwéckelt a produzéiert vum Studio Dragon a Korea, Blumm vum Béisen gouf op tvN am Joer 2020 verëffentlecht. Den Drama, regéiert vum Kim Chul-gyu a geschriwwen vum Yoo Jung-hee, erzielt d'Geschicht vun engem anscheinend perfekt Bestietnes, dat e puer potenziell geféierlech Geheimnisser enthält. Am Drama spillt de Moon en Detektiv, dee muss iwwerleeën ob si nach ëmmer hiren engagéierte Mann gär huet nodeems se alles geléiert huet wat se iwwer seng Vergaangenheet weess eng Ligen ass. D'Saache ginn nach méi komplizéiert wann hien e Mordverdächtege gëtt

Remake Rechter fir den Drama goufen un der indescher Video Streaming Plattform ZEE5 verkaaft an de Remake, Duranga, gouf vun der Mumbai-baséierter Produktiounsfirma produzéiert, Rose Audio Visuals Pvt. Ltd Regie vum Pradeep Sarkar an Aijaz Khan, déi néng-Deel Serie Stäre Gulshan Devaiah an Drashti Dhami. Duranga Premiere den 19. August.

"Mir ware vun Ufank un sécher datt dës speziell Show gutt mat den indesche Sensibilitéiten passt well d'koreanesch Kultur vill wéi Indianer ass", sot Goldie Behl, e Produzent bei Rose Audio Visuals Pvt. Ltd.

Koreanesch Drame goufen nach méi populär an Indien wärend der pandemescher Sperrung, mat NetflixNFLX
enregistréiere vun engem Spike 370 Prozent am Zuschauer vu k-Dramen am Joer 2020 iwwer 2019.

"D'Vivacity vun der asiatescher Kultur a seng inherent Ähnlechkeeten ass ee vun de Schlësselgrënn fir de koreanesche Inhalt eng rieseg Fanbase an Indien ze fannen", sot Nimisha Pandey, Chief Content Officer, Hindi Originals, ZEE5. "Mat sou héijer Affinitéit si mir frou Iech matzedeelen Duranga a mir hoffen dat Duranga kritt esou vill Léift an Erfolleg wéi Blumm vum Béisen huet mat de Publikum."

Koreanesch Drame goufen a China nei gemaach, Japan, Vietnam, Thailand, den USA an de Philippinen, awer Duranga ass eng éischt fir Indien.

"De Remake vun engem koreanesche Drama fir d'éischte Kéier an Indien, deen ënnerschiddlech Gefiller an Inhaltstrend huet, ass eng bemierkenswäert Leeschtung", sot Sarah Jang, de Studio Dragon Produzent deen d'Serie entwéckelt a produzéiert huet. "Ech hoffen Blumm vum Béisen, déi gutt unerkannt gouf fir seng eenzegaarteg Kombinatioun vu Romantik, Thriller an immersiver Storyline, wäert och an Indien Popularitéit gewannen.

Blumm vum Béisen kritt och e Remake op de Philippinen.

Studio Dragon produzéiert ongeféier 30 Serien d'Joer a verdeelt se op weltwäit Plattformen. An de leschte Joren hunn se d'Drame produzéiert Goblin: The Lonely and Great God, Sweet Home, Crash Landing on You, Vincenzo, Hometown cha-cha-cha, Twenty-five, Twenty-one an Eis Blues.