Fënnef Grënn, déi den Ukraine-Krich kéint en Neidenken vum Washington säi Pivot zu Asien forcéieren

D'russesch Invasioun vun der Ukraine huet d'US militäresch an diplomatesch Berechnungen immens komplizéiert, awer et schéngt net dem offiziellen Washington seng Iwwerzeegung geännert ze hunn datt China déi méi grouss Bedrohung ass.

Eng Informatiounsblat verdeelt vum Pentagon, déi d'Biden Administratioun hir national Verteidegungsstrategie beschreift, beschreift d'US Approche fir d'Agressioun ze verhënneren als "Prioritéit vun der PRC Erausfuerderung am Indo-Pazifik, dann déi russesch Erausfuerderung an Europa."

Dee Ranking vun zukünftege Gefore kann d'Biden-Joer net iwwerliewen, well d'Agressioun, déi de Vladimir Putin an Osteuropa entlooss huet, e méi dréngend militäresch Problem presentéiert wéi alles wat Peking am Osten mécht. De Putin beschreift d'Ukrain Invasioun als Signal vun der Entstoe vun enger alternativer Weltuerdnung - eng an där Amerika net dominéiert.

Hien verpasst och selten eng Geleeënheet fir d'Welt z'erënneren datt Russland en nuklear Arsenal huet, deen de Westen an e puer Stonnen auswësche kann. Dës Aart vu Rhetorik geet wäit iwwer alles wat de China President Xi an der Ëffentlechkeet gesot huet.

Diskussioun ass bëlleg, awer et gi méi substantiell Grënn fir ze verdächtegen datt dem Washington säi Pivot an Asien muss nei bewäert ginn. Hei sinn fënnef vun hinnen.

Geografie. China a Russland hunn ähnlech Geschichte vum Räichsbau, déi sech fir vill Jorhonnerte zréckzéien, awer déi geographesch Ëmstänn, déi hir Sécherheetsziler diktéieren, sinn anescht. Europäesch Russland besetzt eng grouss Einfache déi bal ongebrach aus dem Ural Bierger bis an d'Nordséi streckt. Et gi wéineg topographesch Barrièren fir westlech Expansioun (kuckt Kaart).

China, op der anerer Säit, ass op alle Säiten duerch grouss geographesch Hindernisser ageklemmt - Bierger, Wüsten, an natierlech de Pazifeschen Ozean. Ee Grond firwat Taiwan sou grouss ass an der Washington senger Indo-Pazifik Strategie ass datt déi kleng Inselnatioun déi eenzeg Plaz ass déi Peking Militär plausibel versicht an dësem Joerzéngt ze besetzen.

Net esou Russland: an der Verontreiung vu glafwierdeg westlech Verteidegung, seng Militär kéint plënneren all Zuel vun Nopeschlänner aus Moldawien ze Finnland ze besetzen. Dem Putin seng Rhetorik encouragéiert d'Iwwerzeegung datt d'Ukraine just den Ufank an enger neier Ära vum Räichsbau kéint sinn.

Leader. De Xi Jinping an de Vladimir Putin sinn allebéid alternd Diktatoren, déi sech net gär hunn d'Muecht opzeginn. Appel op populär Ressentiment vu vergaangene Feeler, déi angeblech vun auslännesche Muechten gemaach goufen, ass en Instrument an hiren Efforten fir Leader vun hire jeweilege Natiounen ze bleiwen.

Wéi och ëmmer, dem President Xi seng Approche fir d'global Statur vu Peking ze wuessen ass op e multifacettéierte Plang gegrënnt, deen net haaptsächlech op militäresch Muecht konzentréiert. Dem Putin seng Approche an de leschte Jore war konzentréiert op d'Benotzung vu Gewalt fir verluerent Territoire zréckzekréien.

Ishaan Tharoor schreift an der Washington Post datt dem Putin säin neo-imperialistesche Gedanke baséiert op "eng narrativ vum mythesche Schicksal, déi all geopolitesch Imperativ ersetzt an déi Russland op engem Kollisiounskurs mam Westen gesat huet."

De President Xi huet ouni Zweifel seng eege Virstellung vum China säi manifestéierte Schicksal, awer et geet net drëm Territoire iwwer Taiwan z'erfaassen. Am Géigesaz zum Putin, dee sech mam Eruewerer Peter de Grousse vergläicht, ass de Xi net amgaang sech mat de Qing Keeser ze vergläichen, déi d'Gréisst vu China verduebelt hunn. Den Erfolleg vu sengem Plang hänkt net vun der offener Eruewerung vun den Nopeschlänner of.

Charakter vun der Bedrohung. Dem Putin seng Beschäftegung mat de militäreschen Aspekter vun der Muecht kënnt deelweis aus der Schwächheet vun deenen aneren Tools, déi hien zur Verfügung huet. Russesch Extraktiounswirtschaft, déi staark op den Export vu fossille Brennstoffer hänkt, ass net kompetitiv mam Westen an der fortgeschratt Technologie.

An all konventionelle Krich mam Westen, Russland géif séier besiegt ginn wéinst sengem Mangel u sophistikéierte Waffen a wirtschaftleche Ressourcen. Dem Putin seng heefeg Allusioun op dem Moskauer Nukleararsenal ass also en Ausdrock vu Schwäch, eng Reflexioun datt och am militäresche Räich seng Natioun kee Match fir seng westlech Rivalen ass soulaang se vereenegt bleiwen.

D'Geschicht vu Peking ass anescht. Zënter datt et fir d'éischt an d'Welthandelsorganisatioun am Joer 2001 ugeschloss ass, ass China zu der gréisster Industriemuecht vun der Welt ginn, wat d'kombinéiert Fabrikatiounskapazitéit vun Amerika, Japan a Westeuropa iwwerschreift. Seng Naturvölker technologesch Fäegkeeten hu stänneg Fortschrëtter gemaach, an a verschiddene Beräicher féieren elo d'Welt.

Wann China einfach op de wirtschaftleche Vektor bleift, deen et an de leschten zwee Joerzéngte etabléiert huet, wäert et déi dominant global Muecht ginn, och ouni en Éischtklasseg Militär. Dat ass keng Optioun fir Russland. Seng Efforte fir matzehalen sinn gefall, an domat bleift et nëmmen de Militär fir dem Putin säin Dram vun der restauréierter Gréisst ze verfolgen.

D'Intensitéit vun der Bedrohung. Och wann China séier seng Kräfte opbaut, ass d'militäresch Bedrohung déi et iwwer Taiwan duerstellt haaptsächlech hypothetesch. Am Fall vu Russland ass d'militäresch Bedrohung offensichtlech a kéint fir Generatioune bestoe bleiwen.

De britesche Premier Boris Johnson an den NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg allebéid gewarnt an der leschter Woch, datt den Ukraine-Krich nach laang, vläicht Joeren, weidergoe konnt. Och wann d'Feindlechkeet ophält, wäerten d'russesch Truppen nach ëmmer op de Grenze vun enger hallef Dosen NATO-Länner sëtzen.

D'Gefor vum Krich geet also an Europa net fort, egal wéi dem Putin seng lescht Aggressiounskampagne leeft. D'Intensitéit vum aktuelle Konflikt mécht dem Moskau seng Beweegunge onméiglech ze ignoréieren, wärend d'militäresch Bedrohung vu China am westleche Pazifik méi niwweleg ass.

Och wann déi aktuell militäresch Expansioun vu Peking weider geet, wäert d'Haaptfuerderung vu China weider wirtschaftlech an technologesch Charakter sinn. Kee Betrag vun der US Militärmuecht am westleche Pazifik wäert d'Tatsaach änneren datt China routinéiert nei Innovatiounen virun Amerika kommerzialiséiert, a graduéiert aacht Mol sou vill STEM Studenten vu sengen Universitéiten.

Tractability vun der Gefor. Am Mooss datt China eng regional militäresch Bedrohung duerstellt, sinn d'Léisungen relativ einfach ze virstellen. Zum Beispill, permanent eng US Army Panzerbrigade op Taiwan z'installéieren wier méiglecherweis genuch fir d'Invasioun ofzeschléissen vun deem wat fréier als "Festland" genannt gouf.

D'Léisung ass datt Europa vill méi Erausfuerderung ass, well déi grouss Distanzen a geographesch Barrièren, déi Länner wéi Japan vu China isoléieren, net an Europa existéieren. E Blëtzattack vu Moskau op e puer Nopeschlänner kéint geléngen ier Amerika et fäerdeg bruecht huet sech ze mobiliséieren. An all westlech Äntwert misst d'Präsenz vun iwwer dausend russesch taktesch Atomwaffen an der Regioun iwwerdenken.

Sou wäert d'Gefor vu Russland an Osteuropa ëmmer méi iwwer Washington seng strategesch Berechnunge dominéieren. China, mat méi Méiglechkeeten an eng subtiler Leedung, wäert fäeg sinn am Osten weider eropzekommen ouni d'Aart vu Bedenken opzebauen, déi de Putin entstanen huet.

De Pentagon säi Pivot an Asien ass also méiglecherweis verdünnt, och wann d'Rhetorik, déi Washington erauskënnt, anescht suggeréiert.