Europäesch Entreprisen iwwerdenken hir Pläng fir en 'zougemaach' China

BEIJING - Europäesch Geschäfter a China revaluéieren hir Maartpläng nodeems d'Covid Kontrollen vun dësem Joer d'Land vum Rescht vun der Welt weider isoléiert hunn, sot de Joerg Wuttke, President vun der Europäescher Unioun Chamber of Commerce a China.

China's streng Covid Politik huet international Rees beschränkt, a Geschäftsaktivitéit - besonnesch no engem zwee Méint Lockdown dëst Joer zu Shanghai.

Déi haart Moossname vun de leschten zwee Joer hunn am Ufank China gehollef méi séier vum Schock vun der Pandemie am Verglach zu anere Länner ze erholen.

Awer d'Politik kontrastéiert ëmmer méi mat enger Welt déi ëmmer méi vill Covid Restriktiounen entspaant.

Fir europäesch Geschäfter, "schwätze mir iwwer eng komplett Upassung vun eiser Meenung iwwer China an de leschte sechs Méint," sot de Wuttke zu Reporter op engem Briefing fir den alljährlechen China Positiounspabeier vun der Chamber, e Mëttwoch verëffentlecht.

Hien huet gesot datt d'Blockéierungen an d'Onsécherheet fir d'Geschäfter China an en "zougemaach" an "ënnerscheedend anescht" Land ëmgewandelt hunn, dat d'Firmen opfuerderen ze verloossen.

Bis elo sinn déi meescht Firmen net fortgaang - nëmmen e puer ganz kleng, sot de Wuttke. Awer hien huet drop higewisen datt d'Chamber net fäeg ass Geschäfter ze iwwerpréiwen déi decidéiert hunn guer net an China anzegoen.

Auslännesch direkt Investitioune vun der EU a China sinn am Joer 11.8 ëm 2020% erofgaang vun engem Joer virdrun, laut dem Positiounspabeier vun der Chamber. Méi rezent Zuele waren net verfügbar.

"Während et nach ëmmer 'e gewielte Grupp vu héichprofiléierte multinationale Firmen ass prett fir Milliarden Dollar Splash ze maachen', ass den Trend vum erofgaangen FDI onwahrscheinlech zréckzekréien, während europäesch Exekutive staark limitéiert sinn fir op a vu China ze reesen fir potenziell Greenfield Projeten z'entwéckelen, ", sot de Pabeier.

D'Wirtschaft vu China ass an der éischter Halschent vum Joer ëm 2.5% gewuess, gutt ënner dem offiziellen Zil vu ronn 5.5%. Peking uginn Enn Juli d'Land kéint dat Zil net erreechen.

Mëttlerweil hunn d'Autoritéite wéineg Zeeche gewisen fir déi sougenannt dynamesch Null-Covid Politik ze läschen.

China huet d'Quarantänzäit fir international an Heem Reesender reduzéiert. Awer sporadesch Verloschter, ob vun der Touristeninsel Hainan oder der Stad vun Chengdu, huet d'Geschäftsonsécherheet erhéicht.

De Wuttke sot datt hien erwaart datt déi fréist China seng Grenzen opmaache kéint Enn 2023 ass, baséiert op der Zäit déi néideg ass fir genuch vun der Bevëlkerung ze vaccinéieren.

Europäesch Geschäfter déi a China bliwwen sinn ëmmer méi konfrontéiert mat engem Ëmfeld an deem "Ideologie d'Wirtschaft trompt", sot de Positiounspabeier vun der Chamber a sengem Exekutivresumé.

"Ech sinn 40 Joer hei un an aus an ech hunn nach ni sou eppes gesinn, wou op eemol ideologesch Entscheedung méi wichteg ass wéi wirtschaftlech Entscheedungen", sot de Wuttke. "A vläicht gëtt dat och verstäerkt duerch Stëmme vu baussen, Amerika[n] Sanktiounen, Amerika déi China ofschneiden, also kann ech deelweis verstoen firwat d'Selbstvertrauen sou héich op der Agenda ass."

Hie bezitt sech op de Push vu China an de leschte Joren fir seng eege Technologie an aner Industrien opzebauen.

Mëttlerweil, ënner anerem Moossnamen, hunn d'USA hir Firmen beschränkt fir Schlësselkomponenten u chinesesch Techfirmen wéi Huawei ze liwweren.

D'Chamber huet net spezifesch uginn aus wat dës Ideologie besteet, awer sot datt China seng Covid Politik d'Land "beweegt ewech vum Rescht vun der Welt."

D'Politik huet net geännert trotz ville laangen, oprechtege Gespréicher mat chinesesche Regierungsbeamten, sot de Wuttke.

"Ech mengen dës Leit, si sinn zerrass tëscht deem wat se gesinn muss gemaach ginn, kéint gemaach ginn," sot hien. "Da gëtt et eng ganz streng, ganz kloer Direktiv vun uewen, dat ass wéi et muss sinn, dat ass d'Ideologie. A wéi kënnt Dir d'Ideologie erausfuerderen?

De chinesesche President Xi Jinping sot fréier dëse Mount datt d'Land "weider op Covid-19 reagéiert huet a wirtschaftlech a sozial Entwécklung op eng gutt koordinéiert Manéier fördert", no enger Paraphrase vu sengem Bemierkungen gedeelt vum China's Ausseministère.

Wärend de Xi gesot huet "China ass an eng nei Entwécklungsphase agaangen", huet hien behaapt datt "China d'Dier vun der Ouverture a frëndlecher Zesummenaarbecht ëmmer op fir d'Welt wäert sinn", laut der Verëffentlechung. Seng Bemierkunge koumen wärend senger éischter Rees am Ausland zënter der Pandemie ugefaang huet - a Kasachstan an Usbekistan - wärend hien mat Leadere vu verschiddene Länner an der Regioun getraff huet.

An de leschte Joren huet de chinesesche Leader probéiert d'Land ronderëm d'regéierend Kommunistesch Partei ze rallyen a seng Pläng fir de "grouss Verjéngung vun der chinesescher Natioun." De Xi ass agestallt fir seng Muecht op enger grousser politescher Reunioun nächste Mount ze konsolidéieren.

Auslännesch Geschäfter, déi scho a China sinn, bleiwen allgemeng fir de Moment.

Och wann d'Chinesesch Wirtschaft méi lues wiisst, seng Gréisst an déi niddreg Basis "maacht tatsächlech en iwwerzeegend Fall [fir auslännesch Geschäfter], mir wäerten et nach ëmmer maachen", sot de Wuttke.

E puer, besonnesch däitsch Autosrisen, investéiere méi.