EZB erhéicht Tariffer, gesäit bedeitend Erhéijunge viraus wéi se de Plang annoncéiert fir de Bilan ze schrumpfen

D'Presidentin vun der Europäescher Zentralbank Christine Lagarde ass den 28. November 2022 zu Bréissel an der Belsch bei enger Hearing vun der Kommissioun fir Wirtschafts- a Währungsaffaires am Europaparlament.

Thierry Monasse | Getty Images News | Getty Biller

D'Europäesch Zentralbank huet op hirer Donneschdegsversammlung fir eng méi kleng Zënserhéijung entscheet, an huet hire Schlësselrate vun 1.5% op 2% geholl.

Et huet och gesot datt vum Ufank vum Mäerz 2023 et géif ufänken hire Bilan ëm 15 Milliarden Euro ($ 16 Milliarden) pro Mount am Duerchschnëtt bis Enn vum zweete Véierel vun 2023 ze reduzéieren.

Et huet gesot datt et méi Detailer iwwer d'Reduktioun vu sengem Asset Buy Programm (APP) Holdings am Februar wäert annoncéieren, an datt et regelméisseg den Tempo vum Réckgang géif beurteelen fir sécherzestellen datt et konsequent mat senger Währungspolitikstrategie wier.

Déi wäit erwaart 50 Basispunkt Taux Erhéijung ass déi véiert Erhéijung vun der Zentralbank dëst Joer.

It am Oktober ëm 75 Basispunkten eropgaang a September a mat 50 Basispunkten am Juli, fir d'éischte Kéier zënter 2014 Tariffer aus negativen Territoire ze bréngen.

"De Regierungsrot beurteelt datt d'Zënssätz nach ëmmer wesentlech an engem stännegen Tempo musse klammen fir Niveauen z'erreechen déi genuch restriktiv sinn fir e fristgerecht Retour vun der Inflatioun op d'2% mëttelfristeg Zil ze garantéieren", sot d'EZB an enger Ausso.

Op enger Pressekonferenz no der Ukënnegung sot d'EZB-Presidentin Christine Lagarde: "Jiddereen deen denkt datt dëst e Pivot fir d'EZB ass, ass falsch. Mir pivotéieren net, mir wackelen net, mir weisen Entschlossenheet a Widderstandsfäegkeet an enger Rees weider ... Wann Dir mat der Fed vergläicht, hu mir méi Terrain ze decken. Mir hu méi laang ze goen."

"Mir ginn net méi lues. Mir si fir de laange Spill."

D'Zentralbank sot datt et un Eurozon Inflatiounsprognosen schafft, déi "bedeitend iwwerschafft goufen", a gesäit d'Inflatioun iwwer hiren 2% Zil bis 2025 bleiwen.

Et erwaart elo duerchschnëttlech Inflatioun vun 8.4% 2022, 6.3% 2023, 3.4% 2024 an 2.3% 2025.

Wéi och ëmmer, et gesäit eng Rezessioun an der Regioun "relativ kuerzlieweg a flaach."

Et kënnt nodeems déi lescht Inflatiounsdaten fir d'Eurozon e liichte lues a lues gewisen hunn Präiserhéijungen am November, obwuel den Taux jäerlech bei 10% bleift.

Lagarde sot dem CNBC Annette Weisbach: "Ee vun de Schlësselmessagen, nieft der Hausse, ass d'Indikatioun datt mir net nëmmen d'Zënssätz weider erhéijen, wat mir virdru gesot haten, mee datt mir haut beurteelen datt d'Zënsen nach ëmmer musse ginn. bedeitend eropgoen, op enger stabiler Plaz.

"Et ass zimmlech offensichtlech datt op Basis vun den Donnéeën, déi mir de Moment hunn, bedeitend Steigerung an engem stännegen Tempo bedeit datt mir d'Zënssätz op engem 50 Basispunkt Tempo fir eng Zäit musse erhéijen," sot si.

Wat d'Ukënnegung iwwer d'quantitativ Spannung ugeet, sot si, datt d'EZB d'Prinzipien vun prévisibel a gemooss wëll verfollegen.

Seng Entscheedung fir duerchschnëttlech 15 Milliarden Euro Reduktiounen a senger APP iwwer véier Méint ze maachen representéiert ongeféier d'Halschent vun den Erléisungen iwwer déi Zäit, a war baséiert op Berodung vu sengem Maartteam an all Zentralbanken an aner Beamten, déi an hirer Entscheedung involvéiert sinn.

"Et schéngt eng passend Zuel fir eise Bilan ze normaliséieren, bewosst datt de Schlësselinstrument den Zënssaz ass," sot si.

Den Euro ass vun engem Verloscht vun 0.5% géint den Dollar op en 0.4% Gewënn no der Ukënnegung geklommen, awer europäesch Aktien am Stoxx 600 Index sinn 2.4% gefall.

D'US Federal Reserve um Mëttwoch huet säin Haaptrate erhéicht mat 0.5 Prozentpunkten, wéi och de Bank of England an Schwäizer National Bank en Donneschdeg de Moien.

Hawkish Message

"Am Géigesaz zu der Bank of England ass dëst eng hawkesch Wanderung, no der Sprooch op [quantitativ Spannung] an engem definitive Startdatum", soten Analysten bei BMO Capital Markets.

Wéi och ëmmer, si bemierken datt d'EZB aner Zentralbanken hannerlooss huet fir säi Bilan ze reduzéieren an datt d'Reinvestitiounen ënner hirem pandemesche Noutkaafsprogramm weidergoen.

"D'Sprooch an der Erklärung huet en operationell Gefill fir et, an d'Bank léisst de Wee vum QT opgemaach", hunn se an enger Notiz geschriwwen.

Den Antoine Bouvet, Senior Tariffer Strategist bei ING, huet d'Ukënnegung och als "hawkish" beschriwwen.

"D'Haaptaufgab vun dëser Versammlung war méi héich wéi erwaart Inflatiounsprognosen an dofir ass de Besoin fir d'EZB méi ze wandelen wéi vum Maart virausgesot", sot hien per E-Mail.

"Lagarde huet de Maart kloer guidéiert fir méi 50 Basispunkten Erhéijunge virauszesoen, am Februar an am Mäerz, an huet sech géint d'Notioun zréckgedréckt datt et fäeg ass d'Tariffer zu all Moment séier ze reduzéieren. D'Resultat wéi Dir kéint erwaarden ass e Stroum am Front-End Obligatiounsrendement, awer ech mengen et ass déi ganz Kurve déi méi héich muss bewegen.

"D'QT Ukënnegung war méi spezifesch wéi ech mat enger Gréisst an engem fréiere Startdatum erwaart hätt. Dëst bäidréit och Upside bei Obligatiounsrendementer, besonnesch periphere Obligatiounen, awer et ass derwäert ze behalen datt déi meescht europäesch Obligatiounsmäert d'nächst Joer méi Nettoversuergung gesinn no der EZB Interventioun, sou datt dëst relevant ass fir all Länner, "sot hien per E-Mail.

Quell: https://www.cnbc.com/2022/12/15/ecb-hikes-rates-sees-significant-rises-ahead-as-it-announces-plan-to-shrink-balance-sheet.html