Huelt Är Fräiheet net selbstverständlech

Den amerikanesche Geschäftsmann Bill Russo huet e laange Rekord vu Succès a China. Den 18-Joer Veteran am Land ass zu Peking ukomm als Chef vun Nordostasien bei Chrysler, a goung weider fir säin eegene Berodungsgeschäft zu Shanghai opzebauen, Automobility. Haut beschäftegt seng Strategie- an Investitiounsberodungsfirma e Personal vun 10 an huet e puer Zesummenaarbechtspartner ronderëm d'Welt. De Russo huet Participatiounen an enger Dose weltwäit Technologie Start-ups, war aktiv an der American Chamber of Commerce zu Shanghai, a gelieft glécklech an der Stad mat senger Fra a senger Duechter.

Dat war bis d'Katastroph dëst Joer geschitt ass. Lockdowns an der Verfollegung vum Zil vum "Null Covid" hunn déi meescht vun der Stad vu 26 Millioune fir Wochen doheem verlooss an hunn d'Vertraue vun Expats iwwer Gouvernance an engem vun den Top internationalen Geschäftshubs vu China gerëselt.

"China ass ganz vill duerchgaang an den 18 Joer, wou ech do war, an et ass ëmmer sou bewegt, wou Dir ëmmer kéint soen datt muer besser wäert sinn wéi gëschter," sot de Russo. "Ech kann dat net méi soen."

"Si hunn an de fréie Deeg eng gutt Aarbecht gemaach fir den Nofolger vun der Pandemie ze managen - wahrscheinlech besser wéi déi meescht Länner. D'Decisioune stellen elo wierklech d'Fro op, ob dat nach stëmmt. An dofir denken ech, datt elo vill Auslänner fortgoen.“

Wéi vill Shanghai Expats - gemellt vun de chinesesche Medien am Joer 2020 fir méi wéi 164,000 ze Nummer - verloossen oder plangen ass net kloer, obwuel Twitter an de leschte Wochen d'Awunner chronikéiert hunn hir Äddi ze soen; vill nach do hunn Frustratioun iwwer d'Blockéierungen op der lokaler WeChat Messagerie Plattform ausgeléist. De Russo ass dëse Mount zréck op Reno, Nevada, op One-Way Ticket a waart et op d'mannst zwee Méint dobaussen.

"Wann ech an engem Zoom-Uruff am Raum sëtzen, da kann ech dat hei maachen," sot hien an engem Zoom-Interview. „Ech hätt léiwer fäeg dobausse frësch Loft ze otmen an ze maachen wat ech wëll. Dat ass e klenge Goût vu Fräiheet, deen Dir net selbstverständlech sollt huelen. Wann et Iech esou séier ka geklaut ginn, musst Dir Iech drun erënneren et ni selbstverständlech ze huelen.

Fir säin Deel huet de China Commerce Ministère en Donneschdeg gesot datt et géif schaffen fir auslännesch Investitiounen am Land ze stabiliséieren an e bessert Geschäftsëmfeld fir auslännesch Firmen ze bidden, huet d'Xinhua Noriichtenagence gemellt. "Beaflosst vu ville Faktoren, huet China vill Erausfuerderunge beim Gebrauch vum auslännesche Kapital," sot de Shu Jueting, e Spriecher vum Ministère op enger Pressekonferenz. "Awer gënschteg Faktoren, déi auslännesch Investitioune vu China beaflossen, hunn net geännert", huet de Shu bäigefüügt. "China bleift attraktiv fir auslännesch Investitioune well seng wirtschaftlech Fundamenter fir laangfristeg Wuesstum gesond an onverännert bleiwen. Auslännesch Entreprisen sinn optimistesch iwwer hir laangfristeg Entwécklungsperspektiven am Land ", bemierkt Shu, laut Xinhua.

Dat war wouer zréck wéi de Russo ukomm ass, dräi Joer nodeems de China seng Entrée an d'Welthandelsorganisatioun e Boom am Handel an Akommes ausgeléist huet. "Wann ech 2004 a China komm sinn, war et e Maart fir dräi Milliounen Eenheeten", sot de Russo iwwer Autosverkaaf. "Am Joer 2017 ass et op 28.9 Millioune geklommen. Am Joer 2000 am Ufank vum virum Bäitrëtt vun der WTO hunn se eng Millioun Autoen d'Joer verkaaft. Wou kritt Dir dee Wuesstum an dëser Industrie vu ronn 70 Milliounen Autoen d'Joer? Et gëtt keng aner Plaz wéi et." Automobilitéit, ënner anerem, verfollegt d'Performance vun US Firmen wéi Tesla a GM, souwéi séier wuessend China Elektroauto Hiersteller wéi BYD, NIO, XPeng a Li Auto. Ënnert senge Portfoliofirmen ass d'Arbe Robotics, e Fournisseur vu Bildradar fir Autoen, d'lescht Joer an den USA duerch e SPAC ëffentlech gaang.

Elo 61 Joer al, dem Columbia University-gebilten Ingenieur seng Perceptioun vum China seng Handhabung vun der Covid Pandemie fréi war positiv, sot hien, am Verglach mat de Kämpf an den USA an Europa. "De Berechnung an de leschten zwee Joer war: 'Ok, ech handelen d'Bequemlechkeet fir meng Famill ze gesinn, an d'Bequemlechkeet vum Liewensstil a reegelméissege Reesen, well se Saachen maache fir d'Saache stabil ze halen. Dat ass gutt fir d'Wirtschaft, laangfristeg."

"Ech riskéieren ze soen datt déi lescht zwee Méint net gutt fir d'Wirtschaft waren," huet hien derbäigesat.

D'Enttäuschung fir Russo huet ugefaang wéi China keng international Impfungen verfügbar gemaach huet wéi se an anere Länner lancéiert goufen. Dem Omicron seng einfach Iwwerdroung huet dëst Joer lokal Virsiichtsmoossnamen iwwerwältegt.

Dem Shanghai seng däischter Deeg mat verbreeten Heemverloschter mat Millioune Awunner hunn am Mäerz ugefaang; schlussendlech war d'Gebai wou säi Büro läit zougemaach, ze, Russo gesot. "Ech hat en Teammember deen deemools agespaart war - an hien ass elo fir méi wéi zwee Méint agespaart. Am fréie Mäerz krut hie gesot datt hie misst doheem bleiwen a si hunn hien a sengem Appartement gespaart, net emol erlaabt ausser getest ze ginn. Mir hunn de Büro zougemaach - den 11. Mäerz war déi leschte Kéier wou mir op de Büro gaangen sinn.

Den Automobilitéitsraum am Shanghai Swank Xintiandi Distrikt bleift bis haut zou. "Ech hunn meng Team net gesinn anescht wéi op Zoom an Teams rifft fir bal zwee Méint. Mir schaffen vun doheem aus, "sot hien. D'Dauer vun der Sperrung schénge arbiträr, mat angeblech kuerze Befaaschtunge verlängert ginn, ofhängeg ënner anerem ob anerer a sengem Wunnkomplex positiv getest hunn. De Russo huet ni positiv getest.

D'Shanghai Lockdowns hunn enk Bindungen tëscht den Noperen geschmied wéinst de Mangel u Liewensmëttel an der Stad, en Ureiz fir Gruppekaaf online ze maachen. "Wann Dir net wousst wéi Dir online kaafen, wäert Dir hongereg sinn," sot hien. Och deemools, sot de Russo, et wier wichteg d'Akaafen am bulk ze kréien. "De Wee wéi Dir musst kafen, éischtens, ass soubal eppes verfügbar ass, Dir kaaft sou vill wéi Dir kënnt. Auslänner maachen dat net. Auslänner soen: 'Wéi vill kann ech mäi Frigo passen? Wéi vill muss ech iessen?'“

Sou ass den Austausch tëscht den Noperen gefollegt. "Anerer an der Gemeinschaft wäerten datselwecht maachen - kafen wat jeemools am bulk verfügbar ass, an dann tauscht Dir mateneen. Et ass ganz interessant. Auslänner hu schliisslech geléiert wéi se an d'Spill kommen.

Wéi d'Blockéierunge weidergespillt hunn, huet d'Begrënnung hannert hinnen de Russo manner Sënn gemaach wéinst de wirtschaftleche Käschte fir China. D'Autoritéiten hunn gesot datt d'Zil wier seng eeler Bevëlkerung ze schützen - eng Schätzung gemellt vum Xinhua sot datt bis zu 1.55 Millioune kéinte stierwen wa China vun Null ewechgeet Covid. De Russo huet awer geduecht, "Wéi kann e System deen 26 Millioune Leit gespaart ka keng Impfungen fir déi eeler Bevëlkerung mandatéieren, wann dat de Grond ass firwat Dir dëst maacht?"

China, wéi et gefällt oder net, huet méi héich Liewensstandard fir d'Awunner mat enger grousser Quantitéit vu sozialer Stabilitéit fir Joerzéngte geliwwert, awer wat d'Blockéierungen bruecht hunn ass "anerschiddlech", sot hien. "Op ee Moment, Dir hutt Är Choixfräiheet ewechgerappt a sidd an e System gesat, deen aus eiser Lens net ganz verständlech ass. Wat ech an de leschten zwee Méint erlieft hunn ass definitiv keng Stabilitéit. Et ass wirtschaftleche Stress a säi ganz wichtege psychologesche Stress fir d'Bevëlkerung, net nëmmen Auslänner.

"De schlëmmste Fall Szenario ass datt Dir an engem Covid Camp internéiert sidd. Glécklecherweis hat ech déi Erfahrung ni ", sot de Russo.

Verloossen war net einfach. "Fir d'éischt," bemierkt hien, "wann iergendeen an Ärem Gebai positiv testt, kënnt Dir Äert Gebai net verloossen. Wann et Är Verbindung ass - wann ee Fall kënnt, kënnt Dir d'Verbindung net verloossen. Seng Verbindung huet 3,000 Leit an ass walled, wat d'Quarantän einfach ëmzesetzen.

Endlech, geläscht fir ze goen, huet de Russo och One-Way Ticketen heem fir seng Fra an Duechter kaaft. De Kaf an d'Rees duerch d'Stad op de Shanghai Pudong International Airport waren "e Schrecken", sot hien. "Wann Dir op de Fluchhafen fuert an aus irgendege Grënn och ëmmer, Äre Fluch gëtt annuléiert, Dir wunnt um Fluchhafen" wéinst enger Stadregel déi seet wann Dir duerch zwee lokal Quartieren an engem Taxi gefuer sidd, Dir kënnt net heem goen. "Et waren zwee oder dräi Kontrollpunkte um Wee op de Fluchhafen, wou d'Leit Hazmat Kostümer droen. Déi Persoun déi Iech fiert ass an engem Hazmat Kostüm. Mir konnten op de Fluchhafen duerchkommen, awer et war surrealistesch a wéi eng Geeschterstad, vu wann Dir Är Verbindung verléisst bis Dir de Fluchhafen erreecht. Den Taxipräis fir déi 25 Minutte Fahrt: $ 250.

Bei der Arrivée huet den normalerweis lieweg Fluchhafen nëmmen dräi Départ opgelëscht. "Et waren tatsächlech méi Leit an Hazmat Kostümer wéi do Passagéier op Fligeren," sot hien. Hien ass e Sonndeg, 8. Mee iwwer San Francisco a Seoul zu Reno ukomm.

De Russo plangt nach ëmmer zréck op Shanghai. Deelweis huet hien gelaacht, et ass fir seng Kazen. "Ech hunn se just op menger Kamera, menger Internetkamera geruff. Si kucken op d'Kamera a si wéi: 'Wat ass lass?'“ En Noper fiddert se wärend hien fort ass.

De Russo bleift un der Innovatioun vu China interesséiert. "Ech hunn meng Firma viru fënnef Joer ugefaang ze spieren datt China de Maart war deen d'nächst Generatioun Automobiltechnologie beschleunegt, awer onbedéngt entstinn, an et mécht dat elo méi wéi et jeemools huet," sot hien. "De Maart huet eng Gréisst a Skala déi soss néierens um Planéit existéiert. Déi chinesesch digital Wirtschaft ass wierklech brillant op a wäit virun soss anzwousch um Planéit wat hir Fäegkeet ugeet fir nei Technologie ze skaléieren an ze monetiséieren. An den USA, bemierkt hien, "Ech sammele scho Mënzen a Pabeierswährungen. Et ass wéi: 'Wat, hu mir eis net doriwwer eraus evoluéiert?' Dir braucht dat net. Ech beréieren net emol Cash a China.

Awer d'Familljeliewen doheem mécht him och Paus. Seng véier Joer al Duechter war zënter zwee Joer net an den USA a passt op eng nei Manéier an hiert Nevada Heem. "Et ass sou vill vun enger Erliichterung fir fäeg ze sinn zréck an e puer Schéin vun Ärem normale Liewen ze kommen," sot hien.

Ännerungen, déi hien a China an an der Welt gesäit, waacht op säi Kapp. "Ideologien ginn méi polariséierend. Et ass grujeleg. D'Welt ass elo keng stabil Plaz. Wann dat passéiert, wëllt Dir no bei deem sinn, mat deem Dir vertraut sidd, méi no doheem. Wéi hien fir d'éischt a China ukomm ass, sot de Russo, hie gouf gesot: "Alles ass méiglech, awer näischt ass einfach", an dat huet sech als wouer bewisen. Elo sinn ech net sécher datt et 'alles ass méiglech', sot de Russo. "Dir kënnt net grouss dreemen a mat der Kraaft vun der Inspiratioun erstaunlech Resultater zauberen. Dat ass wat historesch d'auslännesch Attraktioun a China bruecht huet.

Trotzdem, vill Expats, dorënner zréckkommend iwwerséiesch Chinesesch, déi Geschäfter zu Shanghai gebaut hunn "huet dës Iwwerzeegung datt" Ech hu scho schlecht Saache gesinn, China kënnt ëmmer zréck an et kënnt nach méi staark zréck. Ech hoffen. Ech hoffen éierlech, "sot de Russo. "Awer dës speziell Medizin (Blockéierungsperiod) a wéi et ausgedeelt gouf wäert en Nogeschmaach verloossen. Et wäert schwéier sinn ze vergiessen fir déi, déi et éischt Hand erlieft hunn.

An der Tëschenzäit, Verstouss an der Autosindustrie dëst Joer féiert zu der Iwwerleeung vun der Roll vu China a säin eegene Geschäft do. "Et ass wichteg ze notéieren datt et sou vill Versuergungskettenrisiko ass. Wann et esou vulnérabel ass, sollt Dir dann net d'Mëschung diversifizéieren vu wou Dir Är Wetten a punkto Investitioune setzt? Wann Dir all Är Eeër an de China Kuerf setzt, an d'Saachen ginn onbestänneg wéi se dëst Joer hunn, da diktéiert d'Risikomanagement datt Dir dat diversifizéiert.

Op d'mannst wäert hien fäeg sinn dat ze vergréisseren ewech vun de Grenze vu sengem Shanghai Lockdown Appartement.

Kuckt bezittte Posts:

China Covid Politik wäert "Ganz héich Käschte fir d'Wirtschaft genau"

Amcham China President gesäit Frustratioun, Risiken Wéi Peking Start Covid Mass Testen

Amerikaneschen Affekot am Quarantän fir 37 Deeg a China beschreift 'chaotesch' Ëmwelt (forbes.com)

@rflannerychina