China bréngt d'Regierungspartei Kontroll vun der finanzieller Iwwerwaachung erëm op

BEIJING - Déi regéierend Kommunistesch Partei vu China grënnt Kommissiounen fir Finanzen an Technologie ze iwwerwaachen, hunn staatlech Medien en Donneschdeg ugekënnegt.

D'Ännerunge kommen wéi de chinesesche President Xi Jinping d'Eenheet ënner der Partei als essentiell fir d'Land opzebauen gesäit. Dat kontrastéiert mat enger Tendenz vu chinesesche Leader an de leschte Joerzéngte fir méi Muecht un d'Regierung a seng Ministèren ze delegéieren.

Eng nei "Zentral Finanzkommissioun" ass agestallt fir d'Partei hir "zentraliséiert an vereenegt Leedung iwwer finanziell Aarbecht ze stäerken", soten d'Staatsmedien en Donneschdeg op Chinesesch, no enger CNBC Iwwersetzung. D'Kommissioun ass verantwortlech fir Héichniveau Planung a finanziell Stabilitéit an Entwécklung, sot de Bericht.

Déi alljährlech legislativ Versammlung vun der chinesescher Regierung dëse Mount huet betount datt d'Adresse vu finanzielle Risiken eng Prioritéit fir Politiker dëst Joer ass.

De Bericht sot, datt d'Verwaltungsbüro vun der neier Kommissioun d'Verantwortung vum Finanzstabilitéits- an Entwécklungscomité vum Staatsrot iwwerhëlt - e Grupp, deen eemol vum wesentlech pensionnéierte Liu He iwwerwaacht gouf an elo opgeléist ass.

Nieft deem Verwaltungsbüro wäert eng "Central Financial Work Commission" gegrënnt ginn fir sech op ideologesch a Partei-Zesummenhang Aarbecht an der Finanzindustrie ze konzentréieren, seet staatlech Medien.

Wärend staatlech Medien net spezifizéieren, war eng Finanzaarbechtskommissioun mam selwechten Numm no der asiatescher Finanzkris 1998 ageriicht. D'Kommissioun gouf no ongeféier fënnef Joer opgeléist, wat zu der Grënnung vum elo defunkten China Bankeregulator am Joer 2003 gefouert huet.

Et ass onkloer wéi d'Zukunftsaarbecht vun der Kommissioun mat der Geschicht vergläicht.

Zréck an de spéiden 1990er a fréien 2000er huet d'Zentral Finanzaarbechtskommissioun gehollef d'Finanzreguléierung an d'Iwwerwaachung méi rationaliséiert ze maachen - d'Minimaliséierung vum Afloss vu mächtegen Interessegruppen op Reguléierer, sot de Sebastian Heilmann, Professer fir politesch Wirtschaft vu China op der Universitéit Tréier. an engem Pabeier. Hie gouf spéider Grënnungspresident vum Mercator Institut fir China Studien.

"Awer déi hierarchesch Institutiounen vun der Partei Kontroll waren net kapabel fir Maart-baséiert Ureizstrukture fir Finanzchefen anzeféieren an hunn et net fäerdeg bruecht finanziell Mëssverwaltung a Korruptioun z'ënnerdrécken", huet de Heilmann am 2004 geschriwwen. d'Erhéijung vun Aktivitéit vun auslänneschen Investisseuren."

D'Ukënnegung vum Donneschdeg enthält virdru verëffentlecht Detailer iwwer Pläng fir de Staatsrot ze restrukturéieren - den Top Exekutivorgan vun der chinesescher Regierung - mat der Grënnung vun der Zentralwëssenschafts- an Technologiekommissioun.

D'Verantwortung vun där Parteikommissioun gëtt vum ëmstrukturéierte Ministère fir Wëssenschaft an Technologie iwwerholl.

De Staatsrot Ännerungen huet eng National Financial Regulatory Administration etabléiert fir déi meescht vun der Finanzindustrie ze iwwerwaachen - ausser fir d'Securities Industrie. De Plang huet och d'Bezeechnung vun der China Securities Regulatory Commission am Staatsrot geännert vun engem ähnlechen dem Conseil Development Research Center zu deem vun der Zollagentur.

Peking huet nach net ugekënnegt, wien d'Finanzverwaltung oder déi nei Parteikommissioune wäert féieren.

D'Ännerungen, déi en Donneschdeg ugekënnegt goufen, sollen um Enn vun dësem Joer op nationalem Niveau a Kraaft trieden.

Aner nei Kommissiounen enthalen Gruppen fir d'Aarbecht vun der Partei an Industrieverbänn ze iwwerwaachen, an d'Affäre vun Hong Kong a Macao, sot de Staatsmedien. Peking huet seng Kontroll iwwer d'Regiounen verschäerft, déi - ënner der "eent Land, zwee Systemer" Struktur - Fräiheeten genéissen déi net existéieren um Festland.

De Xi - President vu China a Generalsekretär vun der Partei - huet seng Muecht konsolidéiert an iwwerwaacht eng verstäerkte Parteipräsenz an der Wirtschaft, och ënner Geschäfter déi net am Staat sinn.

Déi nei Kommissioune sinn Deel vum Zentralcomité vun der Partei, dee ronn 200 Memberen huet. Vun dëse Membere kommen d'Kärleedung - de Politburo a säi permanente Comité.

Membersännerunge ginn all fënnef Joer op Parteikongresse gemaach, déi lescht vun deenen am Oktober ofgehale gouf. Op deem Kongress huet de Xi de Wee gemaach fir säin eemolegen drëtte Mandat als President a voller Parteileedung mat Loyalisten.