China wiisst méi lues wéi Asien fir d'éischte Kéier an 30 Joer

An enger Pressebriefing dës Woch huet den asiateschen Entwécklungsbank Chef Economist Albert Park eppes vun enger geopolitescher Bomm erofgelooss: China wiisst méi lues wéi d'Entwécklungswirtschaft vun Asien fir d'éischte Kéier a méi wéi dräi Joerzéngte.

Zouginn, et sollt net sou iwwerraschend sinn, well dem President Xi Jinping säin "Null Covid" Gambit de chinesesche Bruttoinlandsprodukt schlëmmt. Awer d'ADB seng Prognose datt dem Xi seng Wirtschaft dëst Joer just 3.3% wäert wuessen am Verglach zu 4.3% fir Asien z'entwéckelen, wäert d'däischter Strooss Richtung 2023 a staarker Erliichterung stellen.

"D'Entwécklung vun Asien geet weider erholen, awer d'Risiken hu grouss," sot de Park zu Reporter den 20. September. "E bedeitende Réckgang an der Weltwirtschaft géif d'Nofro fir den Export vun der Regioun staark ënnergruewen. Méi staark wéi erwaart monetär Spannung an fortgeschratt Wirtschaft kéint zu finanzieller Onstabilitéit féieren. A Wuesstum an [China] stellt Erausfuerderunge vu widderhuelende Verloschter an engem schwaache Immobiliesektor.

All dëst bedeit "Regierungen an der Entwécklung vun Asien musse waakreg bleiwen géint dës Risiken an déi néideg Schrëtt huelen fir d'Inflatioun ze enthalen ouni de Wuesstum z'entwéckelen", huet de Park ofgeschloss.

Lénks net gesot, awer ass wéi d'Chinese Leader schéngen op Asien 2023 ze ënnergruewen just fir ze vermeiden zouginn datt se hir Covid Strategien viru laanger Zäit sollten nei kalibréiert hunn. D'Leit kënnen sech mam US President Joe Biden kibbelen a soen datt "den Pandemie ass eriwwer". Awer d'Chinesesch Regierung schéngt am September 2020 gespaart ze sinn. Et schéngt net ze bemierken datt déi haut méi iwwerdrobar, manner déidlech Varianten net duerch Padlocking gestoppt ginn 65 Millioune Leit op enger Zäit doheem.

Dem Xi seng Equipe wëll awer staark an resolut ausgesinn Oktober 16, wann d'Kommunistesch Partei en zweemol am Joerzéngt Kongress ufänkt. Do ass de Xi all awer sécher fir en drëtte Begrëff als Leader ze sécheren. Duerno, ass et gehofft, wäerten d'Epidemiologen e Schoss hunn fir de Xi ze iwwerzeegen datt all Null Covid enthält Wuesstum ass.

D'Saach iwwer d'Zuelen vun der ADB ass datt se schlussendlech iwwer optimistesch kënne sinn. Déi gréisste Wirtschaft vun Asien, erënnert Iech, huet am zweete Véierel just 0.4% ausgaang wéi virun engem Joer. Banke vun Nomura Holdings bis Morgan Stanley pencilen dëst Joer ënner 3%.

Fir sécher ze sinn, huet dem Xi säin Team de Reiz eropgesat - an et sinn Unzeeche datt et funktionnéiert. Am August, Eenzelhandel erhéicht 5.4% Joer zu Joer, duebel Juli 2.7% Erhéijung. D'Industrieproduktioun sprang e bessere wéi erwaart 4.2% am August. An den éischten aacht Méint vum Joer sinn d'Investitioune vum fixe Verméigen ëm 5.8% eropgaang. Awer et gi valabel Grënn fir sech Suergen ze maachen datt de Kappwind vum Xi sengem Covid Absolutismus all Stimulatioun iwwerwältegt déi Peking kann sammelen.

D'Gespréich zu Peking ass datt eemol sécher ass fir en anere Begrëff ze schéissen, dem Xi seng Männer endlech fänken un d'Covid Lockdowns z'erliichteren. Chinesesch Beamte kënnen zum Beispill behaapten datt d'Wëssenschaftler vun der Natioun eng nei a verbessert Impfungstechnologie perfektionéiert hunn. Fair genuch, awer zu wéi enge wirtschaftleche Käschten?

Den 3.3% Tempo, deen den ADB fir China dëst Joer erwaart, kéint d'Norm ginn. Oder, vläicht souguer manner wéi dat. Deelweis dank dem Xi sengem Covid eegene Zil, denkt Oxford Economics datt China sech an der nächster Dekade en Duerchschnëtt 3% jäerlech ka wuessen nodeems se am Duerchschnëtt 4.5% an der aktueller hunn.

De Covid ass net déi eenzeg selbstverléisst Wound, déi dem Xi säi banneschten Krees op déi meescht-bevëlkert Natioun opgeluecht huet. D'Entscheedung am November 2020 fir Tech Grënner wéi dem Alibaba Group's Jack Ma ze weisen, wien de Chef huet weider eng breet Erhuelung op Festlandinnovatioun.

Fréier dëst Joer hunn Analysten an Investisseuren ugefaang Chinesesch Internetfirmen ze ruffen "uninvestable". Dem Xi seng Equipe huet vill vun dësem Joer verbruecht fir de Punkt ze beweisen.

De Yuan ass bal 11% erof dëst Joer als Kapital zoomt op méi konsequent Weiden. Peking Immobiliekris, eng Erausfuerderung verschäerft duerch Covid Lockdowns, hëlleft sécher net Investisseuren ze berouegen.

Et ass komplizéiert, natierlech. Den aggressivsten Zyklus vun der Federal Reserve zënter der Mëtt vun den 1990er ass Asien duerch en eropgaang Dollar erop. Et war d'Fed seng 1994-1995 Tariferhéijungen, déi Dollar Pegs zu Bangkok, Jakarta a Seoul onméiglech gemaach hunn ze verteidegen.

Wat méi d'Equipe vum Fed-President Jerome Powell op d'Brems klappt, dest méi steigend Rendement wäert de globale Wuesstum ënnergruewen a China an de Rescht vun Asien entwéckelen aus dem Gläichgewiicht schloen.

Et ass och beonrouegend datt d'Asien-Regioun auslännesch Währungsreserven séier ausgebaut ginn. Economisten vun der Standard Chartered Bank warnen datt asiatesch Natiounen, ausser China, op der niddregsten Reserven Niveauen par rapport zum PIB zënter 2008. Dat léisst d'Regioun mat manner Pufferen, wann d'global Mäert erëm quaken wéi 2023 Approche.

Puer Entwécklungen géifen asiatesch Regierungen oder Investisseuren méi begeeschteren wéi e stabilt a wuessend China. Wéi och ëmmer, wéi d'ADB seet, kann d'Joer viraus ee vun desorientéierende Rollen ëmdréinen. Keen méi wéi Chinesesch Beamten mussen de Wuesstum an hirer Noperschaft notzen - et net ubidden.