China erliichtert d'Covid-Restriktiounen erëm an der Virbereedung fir d'wirtschaftlech Erhuelung

D'chinesesch Regierung huet fléissend Ännerungen erausginn fir hir Covid-relatéiert Restriktiounen e Mëttwoch ze vereinfachen, eng Beweegung déi signaliséiert datt d'Land sech virbereet mam Virus ze liewen no dräi Joer vu strenge Kontrollen, déi et ëmmer méi zu engem globalen Outlier gemaach hunn a seng Wirtschaft geschwächt hunn.

D'National Gesondheetskommissioun publizéiert 10 nei Moossnamen haut de Mëtteg als Deel vu senger leschter Viruspolitik, déi elo asymptomatesch Patienten wéi och déi mat milden Symptomer doheem am Quarantän erlaben. D'Zentralregierung zu Peking huet och Testfuerderunge fir Hausreesen ofgeschaaft, lokal Beamte géint verlängert Verloschter verbannt, wärend se verspriechen d'Impfungsraten ënner Senioren a sengem leschte politesche Schrëtt ze stäerken.

D'Upassunge stellen eng "proaktiv Optimiséierung" duer fir d'Charakteristike vun der aktueller Virusstamm ze reflektéieren, soten d'Beamten wärend enger Pressekonferenz déi de selwechten Dag live gestreamt gouf. Si weisen op déi manner schwéier Omicron Variant als ee Grond fir d'Loosen, a soten datt d'Viruskontroll elo an eng "nei Phas" geet.

D'Ukënnegung vun der Kommissioun kënnt op den Fersen vun de rezenten Upassungen zu Peking a Shanghai, wou d'Awunner net méi verlaangt sinn PCR Testresultater ze weisen fir den ëffentlechen Transport ze huelen oder Outdoorplazen wéi Parken an Touristenattraktiounen anzeginn. Just leschte Mount hat China och ugekënnegt d'Erliichterung vun de Covid Kontrollen, déi d'Quarantänperioden fir international Reesender ofschneiden an enk Kontakter vu bestätegte Fäll abegraff, wärend och e sougenannte Circuit-Breaker-Mechanismus ofschafen, deen Fluchgesellschafte bestrooft fir bestätegt Fäll an d'Land ze bréngen.

D'Réckroll vun de Restriktiounen kënnt wéi d'Leader verspriechen de Wuesstum ze stäerken. De China's Politburo, dat héchsten Entscheedungsorgan vum Land, huet an enger Reunioun vum President Xi Jinping betount datt et d'nächst Joer "op eng allgemeng Wendung an der Wirtschaft géif drécken", laut engem Rapport vun der offizieller Xinhua News Agency, déi och e Mëttwoch publizéiert gouf. D'Leedung sot datt et eng aktiv steierlech a virsiichteg Währungspolitik géif ëmsetzen, an den internen Konsum souwéi d'Vertrauen vum Maart erhéijen.

Interessanterweis huet de Bericht keng Erwähnung vu China senger "dynamescher Null Covid" Politik gemaach, déi zu enger Serie vu Masseverschlëss an aner streng Bewegungsbeschränkungen gefouert huet fir de Covid erauszekréien. D'Moossname goufen eng grouss Stéierung fir d'Versuergungsketten, hunn wirtschaftlech Schwieregkeeten iwwer eng Onmass Industrien verursaacht, an hunn souguer zu verbreete Protester an engem Land gefouert dat soss selten ëffentlech Onzefriddenheet erlieft.

China d'wirtschaftlech Aktivitéit ageschafft weider am November, mat Indizes, déi souwuel den Industrie- a Servicesektor moossen, déi méi grouss Réckgang registréiere wéi d'Economisten ufanks erwaart haten. An enger Fuerschungsnotiz vum 29. November hunn Nomura Economisten gefouert vum Lu Ting eng Prognose fir de Bruttoinlandsprodukt vum Land erausginn, deen de Wuesstum vun 2.4% Joer-iwwer-Joer am véierte Quartal virausgesot, a 4% am Joer 2023, wat méi niddereg ass wéi de Konsens. Schätzunge vun 3.9% an 4.9%, respektiv.