Den Andrew Bailey vun der Bank of England schwätzt vu Paus, Pivot an Wanderungen

LONDON - De Bank of England en Donneschdeg huet d'Erwaardungen ofgeschwat datt et bereet ass fir Tarifferhéijungen ze pausen oder ze pivotéieren, bemierkt datt et nach ëmmer e Wee ass a sengen Efforten fir d'Inflatioun ze zämmen.

De Gouverneur Andrew Bailey huet dem CNBC gesot datt d'Oflooss vum Wuert "kräfteg" vu senger Forward Leedung op der Donneschdeg Währungspolitesch Kommissiounssëtzung net en Zeechen war datt "mir fäerdeg sinn" trotz engem encouragéierenden Downward Trend am Präiswuesstem.

"Ech soen net datt dëst et ass, mir si fäerdeg, well d'Welt am Moment ze onsécher ass," sot hien CNBCs Joumanna Bercetche.

D'Bank um Donneschdeg gestëmmt 7-2 fir vun engem zweeten hannereneen Halschent-Punkt Taux Erhéijung, Erhéijung vun der Haaptbank Taux zu engem 14-Joer héich vun 4%.

Zur selwechter Zäit huet et och seng wirtschaftlech Prognose fir d'Joer iwwerschafft, a virausgesot eng méi kuerz a méi flaach Rezessioun wéi virdru virausgesot.

Sterling gefall géint den Dollar an vergëlltener Rendementer sinn am Nomëtteghandel gefall op Spekulatioun datt d'Bank um Enn vu sengem Wanderzyklus ka kommen.

Bailey sot datt et "eng Zuel vu Grënn" wier fir méi optimistesch a senger Wuesstumsprognose ze sinn, dorënner falen Energiepräisser, eng méi niddereg Maartkurve vun Zënssätz, an eng erliichtert Chômageprognose. Wéi och ëmmer, hien huet d'Mäert virgewarnt géint zefridden ze ginn.

"Et gëtt en encouragéierende Wee vun der Inflatioun an eiser zentraler Projektioun, awer et ass e grousse Risiko," bemierkt Bailey. "Mir hunn de gréisste Risiko an eiser Prognose fir d'Inflatioun op der Upside wéi mir jeemools haten."

"Mir hunn d'Zënssätz elo wesentlech an de leschten 12 Méint oder just iwwer 12 Méint erhéicht," huet hien derbäigesat. "Mir erwaarden datt e bëssen vum Effekt vun deem nach wäert kommen, also wëlle mir de Beweis dofir gesinn."

UK Inflatioun koum am Dezember bei 10.5% erop, liicht erof vun den 10.7% vum November. Wéi och ëmmer, den Internationale Währungsfong huet e Méindeg seng Projektioun fir de UK PIB-Wuesstum am Joer 2023 op -0.6% erofgradéiert, wouduerch et déi schlëmmst performant grouss Wirtschaft op der Welt ass, hannert souguer Russland.

D'UK Zentralbank, fir hiren Deel, erwaart datt d'Wirtschaft dëst Joer 0.5% schrumpft, an eng Upward Revisioun vun der 1.5% Kontraktioun, déi am Dezember virausgesot gouf. Et gesäit dann datt d'Wirtschaft ëm weider 0.25% am Joer 2024 erofgeet, am Verglach mat der 0.9% Uptick Prognose vum IWF.

D'Bank of England d'Zënserhéijung follegt ähnlech Beweegunge vun anere groussen Zentralbanken dës Woch wéi d'Politiker weiderhin hir Efforten fir nach ëmmer héich Inflatioun ze bekämpfen.

D'Europäesch Zentralbank huet virdrun en Donneschdeg gestëmmt erhéijen Tariffer mat 50 Basispunkten an der US Federal Reserve geplënnert Mëttwoch un Erhéijung Tariffer vun 25 Basis Punkten.

De Bailey huet awer insistéiert, datt d'politesch Entscheedunge vun der Bank net vun deenen vun aneren Zentralbanken beaflosst ginn.

"Mir koordinéieren net d'Währungspolitik an deem Sënn iwwer Zentralbanken, well mir jidderee Währungspolitik fir eise bestëmmte Kader setzen," sot hien. "Mir mussen Zënssätz fir de UK festleeën"