Bahrain feelt an der Offer fir d'Staatsimmunitéit ze behaapten iwwer angeblech Hacking vun Dissidenten

D'Bahrain Regierung steet virun engem anere Gesetzesprozess iwwer de angeblechen Hacking vun zwee Dissidenten, nodeems den High Court zu London entscheet huet datt et keng Staatsimmunitéit am Fall kéint ufroen.

An engem Uerteel vum Här Justice Julian Knowles de Moien erausginn, huet d'Geriicht gesot datt d'Ukloen, Saeed Shehabi a Moosa Mohammed, "op engem Balance vu Wahrscheinlechkeeten gewisen hunn datt si psychiatresch Verletzung erliewt hunn als Konsequenz vun hire Computeren infizéiert, an datt hir Fuerderungen. , deementspriechend ënner der Ausnam vun der Immunitéit falen.

De Shehabi an de Mohammed hunn d'Bahrainesch Regierung beschëllegt hir perséinlech Computere mat der FinSpy Iwwerwaachungssoftware iergendwann am September 2011 ze hacken.

D'Spyware gëtt vun der UK/Däitscher Gamma Group produzéiert a ka benotzt ginn fir Zougang zu Dokumenter, E-Mailen a Messagen ze kréien, d'Webbrowsergeschicht ze gesinn a Live Iwwerwaachung duerch d'Kamera an de Mikrofon vum Computer ze maachen.

En Hearing gouf am Februar 2022 ofgehalen fir ze entscheeden ob de Fall weidergoe kéint, wat zu der Entscheedung vun haut féiert.

"Dëst Urteel markéiert eng rieseg Victoire," sot de Mohammed. "Dës Entscheedung beweist datt mir an eisem Kampf fir Gerechtegkeet kënne virsiichteg sinn an datt eis Stëmmen net duerch d'Repressalien oder d'Intimidatioun vum Bahraini Regime verstoppt ginn."

Ähnlech Argumenter hu sech an anere Fäll duerchgesat. Am August d'lescht Joer war Ghanem Al-Masarir ginn Erlaabnis vum Ieweschte Geriichtshaff zu London fir mat senger Fuerderung géint Saudi-Arabien virzegoen fir seng angeblech Benotzung vu Pegasus Spyware fir säin Handy ze infiltréieren. Aner Fäll mat der angeblech Notzung vu Spyware vu Golfregierungen enthalen déi vum Bahraini Dissident Yusuf Al-Jamri a britesch-jordaneschen Aktivist Azzam Tamimi.

Am Joer 2014 goufen de Shehabi an de Mohammed vu Frënn a Familljemembere alarméiert datt si als Ziler fir de Spywareprogramm vu Bahrain genannt goufen. Am August vum Joer huet e Mënscherechtsgrupp mam Numm Bahrain Watch en Manifestatioun deen d'Leit genannt huet, déi anscheinend vum Bahrain gezielt sinn, baséiert op senger Analyse vun enger ausgelekter Partie vun Dokumenter.

"Hacking a meng Computeren huet mir selwer a vill aner Affer wéi ech schwéier mental Nout verursaacht a vill anerer schueden, deenen hir Informatioun kompromittéiert gouf", sot de Shehabi, no dem Uerteel vum Ieweschte Geriichtshaff. "Et muss méi kloer Konsens iwwer d'Kriminalitéit vum transnationalen Hacking am internationale Gesetz sinn an en Enn vu kommerziellen Hackingfirmen déi et erlaben."

Shehabi a Mohammed goufen duerch Affekotefirma Leigh Day vertrueden an ënnerstëtzt vum Bahrain Institut fir Rechter an Demokratie (BIRD). De Sayed Ahmed Alwadaei, Direkter vum (BIRD) begréisst d'Entscheedung vum Ieweschte Geriichtshaff, a sot "Dëst Urteel garantéiert datt Bahrain net méi fäeg ass hannert der staatlecher Immunitéit ze verstoppen an elo Rechenschaftspflicht ze stellen fir hir Handlungen."

D'Ida Aduwa, Affekot um Leigh Day, sot, datt de Fall elo op e Prozess sollt virgoen.

Shehabi ass e Leader vun der Bahrain Freedom Movement a Grënner vun der Bahraini politescher Partei Al-Wefaq. Hie lieft zënter 1973 a Groussbritannien a krut 2002 britesch Staatsbiergerschaft.

De Mohammed ass e Mënscherechtsaktivist; seng Affekote soen, datt hien ëmmer erëm verhaft, festgeholl, gefoltert a mësshandelt gouf vun der Bahraini Police an, als Resultat, an de UK geflücht an 2006; hie krut zanter onbestëmmten Congé fir a Groussbritannien ze bleiwen. Hien huet d'Schlagzeilen am Joer 2019 getraff wéi hien op den Daach geklomm vun der Bahrain Ambassade zu London fir ze protestéieren - d'Police huet sech missen an d'Gebai forcéieren, fir hien virun engem angeblechen Attentat vum Ambassadepersonal ze schützen. De Mohammed gouf spéider wéinst Schrott veruerteelt.